ALREADY ANNOUNCED - vertaling in Nederlands

• al aangekondigd
• reeds aangekondigd
• al bekend
• al bekendgemaakt
• kondigde al
• reeds aangekondigde
• al aangekondigde
• al aankondigde
• al verteld

Voorbeelden van het gebruik van Already announced in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tyler Farrar also already announced he would leave the Giro after today's stage.
Tyler Farrar had al eerder aangekondigd de wedstrijd te verlaten na de etappe van vandaag.

Radio Orange already announced the strike.
Radio Oranje heeft de staking al bekendgemaakt.

The first food movie of the festival is already announced.
De eerste food movie van het festival is al bekend gemaakt.

The Ajax coach had already announced a starting spot for Diederik Boer on Friday.
De basisplek van Diederik Boer had de Ajax-trainer vrijdag al wereldkundig gemaakt.

The European Commission has already announced that it will issue the proposal for revision at that time.
De Europese Commissie heeft al aangekondigd dat zij het herzieningsvoorstel tegen deze tijd zal uitgeven.

As already announced in March 2018 the three Dutch equity funds will have the ability a….
Zoals in maart 2018 reeds aangekondigd zullen de drie Nederlandse aandelenfondse….

Srila Prabhupada had already announced that he had come to Vrindavan to leave his body.
Srila Prabhupada had al aangekondigd dat hij naar Vrindavan was gekomen om zijn lichaam te verlaten.

Yesterday, Festileaks already announced that Pearl Jam has been voted Festival Act of the Year 2018.
Gisteren maakte Festileaks al bekend dat Pearl Jam is verkozen tot Festivalact van het Jaar 2018.

Well BBR had already announced to start making the Giulietta(Source: Miniatura Newsletter).
Wel had BBR reeds aangekondigd de Giulietta te gaan maken(bron: Miniatura Nieuwsbrief).

The USA has already announced that it will devote special attention to the situation in this country.
De VS hebben al aangekondigd speciale aandacht te zullen besteden aan de situatie in dit land.

Mr Veronesi(COM).-(IT) We have already announced that we could not accept Articles 14,
De heer Veronesi(COM).-(IT) Wij hadden reeds aangekondigd dat wij niet akkoord konden gaan met de artikelen 14,

Now I have already announced, answering a previous question, what I think will be some of the innovations in terms of the portfolios.
Nu heb ik in antwoord op een vorige vraag al bekendgemaakt wat volgens mij enkele van de vernieuwingen zullen zijn op het gebied van de portefeuilles.

Earlier organizer Le Champion already announced that world toppers Lawrence Cherono
Eerder maakte organisator Le Champion al bekend dat wereldtoppers Lawrence Cherono

The prophet Isaiah had already announced his coming more than 150 years before his government.
De profeet Jesaja had ruim zo'n 150 jaar voor zijn regering hem al aangekondigd.

The approach was already announced in the Common Positions on the Competition Chapter,
Deze methode is reeds aangekondigd in de gemeenschappelijke standpunten inzake het mededingingshoofdstuk,

Before this Jilles already announced that he wants to leave his country:"After 11 September I have the feeling:
Jilles kondigde al eerder aan dat hij zijn land wil verlaten:"Ik heb na 11 september het gevoel:

Chase National Bank had already announced that they were liquidating their securities affiliates.
Chase National Bank hadden al aangekondigd dat zij hun effectenbanken zouden liquideren.

I have already announced to you… that you would be married on the anniversary of my own wedding.
Ik heb je al verteld… dat jullie bruiloft op mijn trouwdag zal zijn.

The Walloon Region had already announced in the previous report that more stringent measures were taken with regard to Article 4 on the prohibitions of discharges.
Het Waalse Gewest had in het vorige verslag reeds aangekondigd dat strengere maatregelen waren genomen met betrekking tot artikel 4 inzake het verbod op lozingen.

Will be announced the following calls which will be financed from national funds Some of them have already announced.
Zal worden aangekondigd de volgende gesprekken die met nationale middelen zal worden gefinancierd Sommigen van hen hebben al aangekondigd.