TO THE SOVIET UNION - vertaling in Nederlands

• naar de sovjet-unie
• aan de sovjetunie
• naar de USSR
• naar de sovjet unie
• naar de sowjetunie

Voorbeelden van het gebruik van To the soviet union in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Petsamo, ceded to the Soviet Union in 1944.
De Sovjet-Unie veroverde Petsamo in oktober 1944.

Look for connections To the Soviet Union and the Communist Party.
Zoek banden met de Sovjet-Unie en Communistische Partij.

They took my father to the Soviet Union when he was seven.
Ze namen m'n vader mee naar de Sovjet-Unie toen hij zeven was.

I'm really selling government secrets to the Soviet Union down there.
Ik verkoop daar staatsgeheimen aan de Sovjet-Unie.

Just 20 years ago, both Lithuania and Belarus belonged to the Soviet Union.
Nog maar twintig jaar geleden behoorden Litouwen en Wit-Rusland toe aan de Sovjet-Unie.

The 228 surviving Georgians were forcibly repatriated to the Soviet Union when the war ended.
De 228 overlevende Georgiërs werden na de oorlog uitgeleverd aan de Sovjet-Unie.

She has been to the Soviet Union.
Ze is in de Sovjet Unie geweest.

Subject: Control of butter exports to the Soviet Union.
Betreft: Controle op de uitvoer van boter naar de Sovjetunie.

To supervise a shipment of sheep to the Soviet union.
Toezicht houden bij schapen voor de Sovjet-Unie.

then lost on penalties to the Soviet Union.
verloor dan na strafschoppen van de Sovjet-Unie.

Tornow was taken back to the Soviet Union.
Transnistrië werd teruggegeven aan de Sovjet-Unie.

Many of them were then transported to the Soviet Union for forced labour.
Een ander deel werd voor dwangarbeid aan de Sovjet-Unie overgeleverd.

Finland had to cede border areas to the Soviet Union.
Roemenië moest deze gebieden afstaan aan de Sovjet-Unie.

Enbom had then given this information to the Soviet Union.
De Tsjechen speelden deze informatie door aan de Sovjet-Unie.

Another drain was the war reparations paid to the Soviet Union.
Ze werden gebruikt als herstelbetaling voor de Sovjet-Unie.

He passed Top Secret information to the Soviet Union.
Hij besluit om geheime informatie van de overheid aan de Sovjet-Unie te verkopen.

In 1934, he was appointed German ambassador to the Soviet Union.
In 1928 werd hij benoemd tot de eerste Mexicaanse ambassadeur in de Sovjet-Unie.

In 1933, he emigrated to the Soviet Union due to racial and political persecution.
In 1933 emigreerde hij vanwege de dreiging van het nationaalsocialisme naar de Sovjet-Unie.

Several dozen were also sent to the Soviet Union.
Het wapen werd ook veelvuldig geleverd aan de Sovjet-Unie.

In 1965 he travelled to the Soviet Union.
In 1961 vertrok hij naar de Armeense Sovjetrepubliek.