SOVJET UNIE - vertaling in Engels

• soviet union
• USSR
• sovjet union

Voorbeelden van het gebruik van Sovjet unie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar dit was voor de machthebbers in de Sovjet Unie nog niet voldoende.
But it was not enough for the leaders of the Soviet Union.

Ze is in de Sovjet Unie geweest.
She has been to the Soviet Union.

Het was gestolen van een partij uit de Sovjet Unie.
It was stolen from a batch in the Soviet Union.

Zo gaat dat tegenwoordig in Sovjet Unie.
That's how it is in the Soviet Union today.

Oezbekistan was nog steeds een consistente republiek binnen de Sovjet Unie.
Uzbekistan was still a constituent republic of the Soviet Union.

Wit-Rusland trein: Wit-Rusland is afkomstig uit de voormalige Sovjet Unie.
Wit-Rusland: Wit-Rusland is afkomstig uit de voormalige Sovjet Unie.

Maria Veniaminovna, je moet spelen.- De Sovjet Unie.
In the Soviet Union. Maria Veniaminovna, you have to play.

Ze is in de Sovjet Unie geweest.
She has been to Soviet Union.

De koude oorlog is voorbij, De Sovjet Unie is weg.
The cold war's over, the soviet union is gone.

De An-12 is een 4-turboprop motorig vliegtuig, ontworpen door het Oekraïnse bedrijf Antonov tijdens de Sovjet Unie.
The An-12 is a 4-turboprop engine airplane developed by the Ukrainian company Antonov in the USSR.

Su naam(Sovjet Unie) te registreren hoewel deze unie reeds lang niet meer bestaat.
Su extension(Sovjet Union) although this union doesn't exist anymore for quite a while.

die vervolgens zijn diensten aan de Sovjet Unie aanbood.
who consequently offered his services to the USSR.

Na de val van de Sovjet Unie, zijn veel toestellen opgekocht door westerse bedrijven.
Many aircraft were bought by western companies after the fall of the Soviet Union.

We hebben de Koude Oorlog beëindigd door ons op de Sovjet Unie in te laten en we hebben vrede naar Europa gebracht.
We ended the Cold War by engaging with the Soviet Union and we brought peace to Europe.

De koude oorlog is voorbij, De Sovjet Unie is weg,
The cold war's over, the Soviet Union is gone,

CS: De Sovjet Unie, nog tot op vandaag richt zich nog op UFO"s- laat hun piloten nog op UFO's schieten.
CS: The Soviet Union, to this day, still directs UFOs- directs that their pilots will fire upon the UFOs.

Gedurende de tijd van de foto Sovjet Unie magazijn SF verschilde oprechtheid
Throughout the time of the Soviet Union pictures magazine SF differed sincerity

Door de relatie tussen de Verenigde Staten en Sovjet Unie die verslechterde, werd Berlijn door de Sovjets afgesneden van de rest van West Duitsland in 1948.
The relationship between the United States and the Soviet Union deteriorated and Berlin was cut off by the Soviets from the rest of West Germany in 1948.

Na de val van de Sovjet Unie, kwamen de MiG-23MLD en de MiG-23UB in dienst bij de Kazachstaanse luchtmacht.
The MiG-23MLD and MiG-23UB were assigned to the Kazakh Air Force after the fall of the Soviet Union.

Dit was het offer dat de Sovjet Unie bewust bracht om op grote schaal katoen te kunnen produceren,
This was the sacrifice, consciously made by the Soviet Union, to produce large quantities of cotton, the most important