DE SOVJET - vertaling in Engels

• soviet
• the sovjet
• the soviets

Voorbeelden van het gebruik van De sovjet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De stijl van de Sovjet militaire leiding veranderde nauwelijks gedurende deze jaren.
The style of the Soviet military leadership changed hardly at all over the years.

We hadden de Sovjet om een akkoord moeten vragen.
We should have asked for the Soviet's agreement.

Dat heeft alleen de Sovjet van Arbeidersafgevaardigden.
Only the Soviet of Workers' Deputies can do this.

Ze kwamen vanzelf terecht in het Uitvoerend Comitee van de Sovjet.
They were naturally put on the Executive of the Soviet.

Over de oorlog zelf bleef de Sovjet zwijgen.
Upon the war itself the Soviet continued to say nothing.

TACIS-Contactadressen in de Nieuwe Onafhankelijke Staten van de voormalige Sovjet· Utile'·.
TACiS Contact addresses in the Newly Independent States of the former Soviet Union.

Begrotingslijn B-7-520„Technische samenwerking met de onafhankelijke staten van de voormalige Sovjet.
Budget heading B7-520 Technical cooperation with the Independent States of the former Soviet Union.

De held met de Sovjet medaille.
The hero of the Soviet union medal.

Vlaminr Potanin kwam hoog uit een familie in de Sovjet Communistische hiërarchie.
Vlaminr Potanin came from a family high in the Soviet Communist hierarchy.

Wit-Rusland trein: Wit-Rusland is afkomstig uit de voormalige Sovjet Unie.
Wit-Rusland: Wit-Rusland is afkomstig uit de voormalige Sovjet Unie.

Dat is één ding dat we gemeen hebben met de Sovjet.
That's one thing we have in common with the Soviet.

Bij die bomaanslag kwamen leiders van de Sovjet Oude Garde om.
The men who were killed that day were leaders of the Soviet old guard.

Bij die bomaanslag kwamen leiders van de Sovjet Oude Garde om.
Were leaders of the soviet old guard.

Het was een oefening onder controle van zowel de USA als de Sovjet.
The objective was to check up on both the US and the USSR.

de voormalige dictator van de Sovjet Union na de tweede wereldoorlog.
former dictator of the Sovjet Union after the WWII.

De Sovjet werden teruggetrokken uit het gebied toen in 1989 de Sovjet Unie viel.
The Soviets were withdrawn from the area in 1989 during the fall of the Soviet Union.

De taak en de functies van de Sovjet groeien onder de druk der massa's voortdurend.
The tasks and functions of the Soviet grow unceasingly under pressure from the masses.

De Sovjet Valeri Borzov versloeg de Amerikaanse sprinters op de 100
Valeriy Borzov of the Soviet Union won both the 100 m

In de Sovjet Unie, toen ik nog klein was… zeiden ze vroeger…
In Union of Soviet, when I am only young boy,

Nou, bijna alle delen van in de Sovjet gemaakte luchtafweer tot de jaren '70.
Well, almost all parts in Sovietmade antiaircraft guns until the'70's.