TO THE SPECIFIC CHARACTERISTICS - vertaling in Nederlands

• aan de specifieke kenmerken
• van de bijzondere kenmerken
• specifieke eigenschappen

Voorbeelden van het gebruik van To the specific characteristics in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Without this, any proposals by the Commission risk being introduced in a random manner without full regard to the specific characteristics of the defence industry referred to in the Appendix to the Draft Common Position.
Gebeurt dit niet, dan dreigt het gevaar dat de voorstellen van de Commissie willekeurig ten uitvoer worden gelegd, zonder dat daarbij ten volle rekening wordt gehouden met de specifieke kenmerken van de defensie-industrie waarnaar in het aanhangsel bij het ontwerp van gemeenschappelijk standpunt wordt verwezen.

more targeted strategic approach according to the specific characteristics of local, European
doelgerichte strategische aanpak die is afgestemd op de specifieke kenmerken van de markten op lokaal,

Attention should also be paid to the specific characteristics and requirements of young entrepreneurs,
Aandacht moet ook worden besteed aan de specifieke kenmerken en vereisten van jonge ondernemers,

there must be adequate flexibility so that it is adapted to the specific characteristics of individual regions
waardoor het kan worden aangepast aan de specifieke kenmerken van individuele regio's zodat deze hun eigen specifieke economische

The complementarity between global loans and those for individual projects, which stems from the capacity to adapt to the specific characteristics of different projects and managers in different sectors and regions,
De aanvulling van algemene leningen met leningen voor afzonderlijke projecten om daarmee rekening te kunnen houden met specifieke kenmerken van projecten, en de aanwezigheid van managers In verschillen de sectoren

Secondly, to allow the necessary distinctions due to the specific characteristics of each mode and their markets,
De tweede betreft de invoering van het nodige onderscheid ten gevolge van de specifieke kenmerken van elke vervoerswijze en markt,

the European Commission continues to fail to pay due attention to the specific characteristics of individual cases.
blijft de Europese Commissie weigeren de aandacht te schenken aan de specificiteit van individuele gevallen die zij verdient.

whose mission is to reshape Europe's common neighbourhood policy and adapt it to the specific characteristics of this region, thereby making this process more active, more courageous and more ambitious.
dat tot doel heeft het gemeenschappelijk nabuurschapsbeleid van Europa om te vormen en aan te passen aan de specifieke kenmerken van deze regio, waardoor dit proces met meer durf en ambitie gestimuleerd wordt.

It should also continue to include a number of additional objectives related to the specific characteristics of the North, in particular its fragile environment and the issue of native populations,
Deze zou extra gewicht krijgen wanneer Noorwegen en IJsland volledig zouden meedoen en zou eveneens betrekking moeten blijven hebben op bepaalde aanvullende doelstellingen die verband houden met de specifieke kenmerken van het Noorden, in het bijzonder het kwetsbare milieu,

of the Treaty establishing the European Community, relating to the specific characteristics of the outermost regions.
37 in artikel 299, lid 2 van het EG-Verdrag, waarin sprake is van het specifieke karakter van de ultraperifere gebieden.

the measures proposed do not take account of the need to attempt to tailor transport solutions to the specific characteristics of each country and region, given that the Union differs in geographical, orographical, territorial, economic and demographic terms.
demografische omstandigheden niet overal hetzelfde zijn en dat dus moet worden getracht het vervoersbeleid aan te passen aan de specifieke kenmerken van elk land en elke regio.

such as the adaptation of the tools to the specific characteristics of the social economy sector,
aanpassing van de tools aan de eigenheden van de sector van de sociale economie,

including the development of new infrastructures of European interest- the management structures will be decided on a case-by-case basis according to the specific characteristics of the action concerned,
multigefinancierde grootschalige initiatieven en inclusief de ontwikkeling van nieuwe infrastructuren van Europees belang- worden de beheersstructuren vastgesteld per geval overeenkomstig de specifieke kenmerken van de betrokken actie,

Italian Mediterranean regions but would be adapted to the specific characteristics of the Greek islands.
Italiaanse mediterrane gebieden van kracht zijn, doch aangepast aan de bijzondere kenmerken van de Griekse eilanden.

also referring to fisheries, having regard to the specific characteristics of this sector.
met inachtneming van de bijzondere kenmerken van de visserijsector.” b in lid 2 wordt„… en de werking…” ingevoegd na„instelling”.

having regard to the specific characteristics of South Africa.
met inachtneming van de specifieke kenmerken van Zuid-Afrika.

in the event of derogation from the rules for local transport it is very difficult to verify compliance with the“four Altmark criteria” since the assessment of the fourth criterion is particularly unsuited to the specific characteristics of the sector.
regels voor lokaal vervoer erg moeilijk is om na te gaan of wordt voldaan aan de"vier Altmarkcriteria" omdat de beoordeling van het vierde criterium hoegenaamd niet is aangepast aan de specifieke aard van de sector.

By responding to the specific characteristics of each partner, a unique synergy is created.
Door in te spelen op de specifieke karakteristieken van elke partner, ontstaat een unieke synergie.

Isolation Covering and insulated objects keep their value thanks to the specific characteristics of Cocoon.
Isolatiebekleding en geïsoleerde objecten behouden hun waarde dankzij de specifieke eigenschappen van Cocoon.

An empirical approach has been used to develop and adapt this method to the specific characteristics of each field of action.
Om deze methode te ontwikkelen en aan te passen aan de specifieke kenmerken van ieder actieterrein is een empirische benadering gevolgd.