TOGETHER WITH JAN - vertaling in Nederlands

• samen met jan

Voorbeelden van het gebruik van Together with jan in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Together with Jan Vlassak, an executive in healthcare,
Samen met Jan Vlassak, bestuurder in de gezondheidszorg,

She founded Urgenda in 2017 together with Jan Rotmans, professor of Transitions and Transition Management.
Samen met hoogleraar Transitiekunde Jan Rotmans begint ze in 2017 Urgenda.

A nice day out beating and picking up in Germany together with Jan de Jong.
Een gezellig dagje jagen in Duitsland met Jan de Jong.

She, together with Jan Oort, published their work on the Hyades cluster in 1975, 9 years after his death.
Zij, samen met Jan Oort, publiceerde hun werk over de Hyaden in 1975, 9 jaar na zijn dood.

His largest mural is in the church of Saint George in Antwerp, which he painted together with Jan Swerts from 1859 to 1871.
Zijn omvangrijkste muurschildering is te zien in de Sint-Joriskerk te Antwerpen waar hij samen met Jan Swerts aan werkte van 1859 tot 1871.

Together with Jan Breydel, a butcher, he was in the forefront of the popular uprising that led to the Battle of the Golden Spurs.
Hij stond samen met Jan Breydel aan de basis van de volksopstand die leidde tot de Guldensporenslag.

I am also very grateful to Mr Brok for adopting our idea of a Black Sea Union together with Jan Marinus Wiersma,
Ook ben ik de heer Brok erg dankbaar dat hij samen met Jan Marinus Wiersma ons idee van een Unie voor de Zwarte Zee heeft overgenomen,

Together with Jan Brueghel the Elder, Hendrick van Balen had painted the
Een der eersten die deze stijl toepaste was Jan Brueghel de Oude samen met Hendrick van Balen:"Bloemenkrans met Madonna

Together with Jan Sallander he is the core of this act.
Samen met Jan Sallander vormt hij de kern van deze band.

Together with Jan van Vlijmen, he composed the opera'Axel' in 1977.
Samen met Jan van Vlijmen componeert De Leeuw in 1977 de opera'Axel.

Together with Jan Willem, we searched for the best possible solution to the specific requirements of Rijnstate.
Samen met Jan Willem hebben we naar de beste oplossingen gezocht voor de specifieke wensen van Rijnstate.

Together with Jan Decleir he presented a memorable Faust ofte krakeling beneden de Louteringsberg by Pjeroo Roobjee.
Met Jan Decleir bracht hij een onvergetelijke Faust ofte krakeling beneden de Louteringsberg van Pjeroo Roobjee.

Together with Jan Willem van Susante,
Samen met Jan Willem van Susante,

Since 1958 I have had yearly exhibitions, together with Jan de Rooden,
Sinds 1958 heb ik jaarlijks tentoongesteld, vaak met Jan de Rooden,

hear Hans van Lint, who at that time was in the rock band'Iceparty' together with Jan.
door Hans van Lint, die op dat moment samen met Jan deel uitmaakte van de rockband'Iceparty.

The films he has been making since 1998 together with Jan Dietvorst demonstrate an uneasy encounter and dialogue between two asynchronous cultures.
De films die hij maakte sinds 1998 samen met Jan Dietvorst tonen een ongemakkelijke ontmoeting en dialoog tussen twee asynchrone culturen.

Together with Jan van Haasteren Van Driel drew'De Stuntels'(1978-1979)
Samen met Jan van Haasteren tekende Van Driel'De Stuntels'(1978-1979)

His most famous creation, which he made together with Jan van Reek, is'Wipperoen', the little dune
Samen met Jan van Reek maakte hij vanaf 1961 zijn meest beroemde strip,'Wipperoen',

Together with Jan Toorop, Leo Gestel and Jan Sluijters, the Hague artist Willem van Konijnenburg represented the face of Dutch
Schepper van de ideale schoonheid De tentoonstelling De Haagse kunstenaar Willem van Konijnenburg vormde samen met Jan Toorop, Leo Gestel

heard in a number of theaters as one of the Troebadoers, together with Jan Henk de Groot
te horen in een aantal theaters als één van de Troebadoers, samen met Jan Henk de Groot