TORMENTING - vertaling in Nederlands

• kwellen
• tormenting
• kwel
• pijnigen
• treiteren
• kwellende
• kwellend
• kwelt
• folteren
• martelt
• de kwellende

Voorbeelden van het gebruik van Tormenting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is the gods… tormenting him.
De goden kwellen hem.

Tormenting me. You are in my very soul.
Je zit in mijn diepste ziel… me aan het kwellen.

Honestly, I just get a thrill from tormenting all the crazies.
Eerlijk gezegd, krijg ik gewoon een kick van het kwellen van alle gekken.

She was testing me, tormenting me.
Ze testte me, kwelde me.

And what's tormenting you?
En waar word jij door gekweld?

The days of you tormenting my sister… they're over.
De dagen dat je mijn zus kwelde zijn voorbij.

I wrestled with tormenting thoughts:"I'm a good person;
Ik worstelde met kwellende gedachten:“Ik ben een goed mens;

Tormenting dreams!
Kwellende dromen!

End this tormenting of the body, this asceticism.
Maak toch een eind aan deze foltering van uw lichaam, aan deze ascese.

I try to see this tormenting lover more clearly.
Ik probeer deze kwellende minnaar duidelijker te zien.

They promised to stop tormenting me. Once I paid my debt.
Ze hebben beloofd me nietmeer tetreiteren als ikze a_etaald heb.

The muscles knot in tormenting cramps.
De spieren trekken zich samen in kwellende krampen.

Tormenting the servants and our cat.
Ik kwelde de bedienden en onze kat.

There's no sport in tormenting a sick, old man.
Het kwellen van een oude, zieke man is geen sport.

Tormenting Bishop.
We plagen Bishop.

Yes there she is tormenting Postumus as usual when her husband is away.
Ze is Postumus' kwelgeest, zoals altijd als haar man er niet is.

Tormenting him, driving him mad.
Het kwelde hem en maakte hem gek.

Stop tormenting yourself with Nybakken-thing.
Stop met jezelf te kwellen over Nybakken.

ghostly shadows start tormenting her.
geestachtige schaduwen beginnen haar te kwellen.

Stop tormenting the Constitution.
Houd op de grondwet te martelen.