TORTURERS - vertaling in Nederlands

• folteraars
• beulen
• martelaars
• de beulen

Voorbeelden van het gebruik van Torturers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You are murderers and torturers.
Jullie zijn moordenaars en beulen.

One of our very best torturers. I felt certain he would break him.
Een van de beste folteraars, en hij bezwijkt niet.

And the gnashing of the teeth of the torturers of souls.
En het tandengeknars van de martelingen van zielen.

I don't talk to dirty torturers.
Ik zeg niks tegen smerige beulen.

Elsewhere, one of Oliver Cromwell's top torturers is making things a little… spiky.
Elders gedraagt een van de beste folteraars van Oliver Cromwell zich een beetje… prikkelbaar.

In traditional practice, the torturers are meant to be held at arms' length.
In de traditionele praktijk… zijn folteraars bedoeld om niet aardig tegen te zijn.

More than this, the end result of instances of torture in Spain has been a pardon for torturers.
Erger nog, er is in gevallen van foltering in Spanje uiteindelijk gratie verleend aan de beulen.

Torturers who had been trained by the CIA unleashed an orgy of violence against Muslim Brotherhood members accused of plotting to overthrow Nasser.
Martelaars die waren getraind door de CIA lieten een orgie van geweld los tegen de leden van de Moslim Broederschap die beschuldigd waren van het samenzweren om Nasser af te zetten.

There, we taught some of Latin America's best torturers how to be all they can be.
Hier leerden we de beste folteraars van Midden-Amerika nog beter te worden.

No proper Muslim in the world will support the treatment of women that has been meted out by the bestial Afghan sadists and torturers.
Geen enkele echte moslim in de wereld kan instemmen met de manier waarop vrouwen worden behandeld door de wreedaardige sadisten en beulen in Afghanistan.

Meanwhile, some other guy is having his will broken by professional torturers… over a crocodile-infested pool of acid.
Intussen wordt iemand gebroken door professionele martelaars die hem boven een zuurbad hangen met krokodillen erin.

Prisoners are inhumanly tortured in the jails and their cases against the torturers never reach court.
In de gevangenissen worden de gedetineerden onmenselijk gefolterd en hun aanklachten tegen de folteraars bereiken de gerechtshoven nooit.

the police of fascists, torturers and assassins?
de politie te zuiveren van de fascisten, beulen en moordenaars?

Do you think Goliath and his torturers will do anything in favor of our identity?
Iets zouden doen ten gunste van onze identiteit? Denk je dat Goliath en zijn folteraars.

the least indulgence or un derstanding with regard to ETA assassins and torturers.
op de minste inschikkelijkheid, het minste begrip van ons Parlement voor de moordenaars en de beulen van de ETA te rekenen.

The role of the torturers was played by plain-clothes officers from the local police.
Deze keer werd de rol van folteraar gespeeld dooragenten in burger van de plaatselijke politie.

The torturers need to know that we will not leave them alone because we cannot say that we were unaware of what was going on.
De beulen moeten weten dat wij hen niet zullen loslaten, want we kunnen niet zeggen dat we het niet wisten.

Dwellers, night fiends, and torturers of the pit, strip the flesh from the mortal's bones.
Nacht-wezens en beulen van de afgrond scheur het vlees van de sterveling zijn botten.

The Apothecary breaks then with his torturers with learned sufficiency
De Apotheker breekt dan met zijn folter aan de geleerde verwaandheid

a people's trial for the murderers and torturers!
een volkstribunaal voor de moordenaars en beulen!