TOTAL QUANTITY OF ALLOWANCES - vertaling in Nederlands

• totale hoeveelheid emissierechten
• de totale hoeveelheid emissierechten

Voorbeelden van het gebruik van Total quantity of allowances in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Member State is not to decide upon the total quantity of allowances that it is allocating for the period concerned
De lidstaat in kwestie neemt pas een besluit over de totale hoeveelheid emissierechten die hij voor de betrokken periode zal toewijzen

for each subsequent fiveyear period, each Member State shall decide upon the total quantity of allowances it will allocate for that period
voor elke volgende periode van vijf jaar neemt iedere lidstaat een besluit over de totale hoeveelheid emissierechten die hij voor die periode zal toewijzen

each Member State shall develop a national plan stating the total quantity of allowances that it intends to allocate for that period and how it proposes to allocate them.
bedoelde termijn stelt elke lidstaat een nationaal plan op, waarin de totale hoeveelheid emissierechten wordt vermeld die hij voornemens is voor die periode toe te wijzen, alsmede de manier waarop hij voornemens is deze rechten toe te wijzen.

stating the total quantity of allowances that it intends to allocate for that period and how it proposes to allocate them.
op, waarin de totale hoeveelheid emissierechten wordt vermeld die hij voornemens is voor die periode toe te wijzen, alsmede de manier waarop hij voornemens is deze rechten toe te wijzen.

each Member State shall develop a national plan stating the total quantity of allowances that it intends to allocate for that period and how it proposes to allocate them.
bedoelde termijn stelt elke lidstaat een nationaal plan op, waarin hij het totale aantal uitstootrechten vermeldt dat hij voornemens is voor die periode toe te wijzen, alsmede de manier waarop hij voornemens is deze rechten toe te wijzen.

stating the total quantity of allowances that it intends to allocate for that period and how it proposes to allocate them.
waarin de totale hoeveelheid emissierechten wordt vermeld die hij voornemens is voor die periode toe te wijzen en de manier waarop hij voornemens is deze rechten toe te wijzen.

each Member State shall decide upon the total quantity of allowances it will allocate for that period
neemt iedere lidstaat een besluit over de totale hoeveelheid uitstootrechten die hij voor die periode zal toewijzen

In accordance with Annex III of the Directive(Criteria for National Allocation Plans), the total quantity of allowances for the two periods covered(2005-2007
Overeenkomstig bijlage III van de richtlijn(criteria voor nationale toewijzingsplannen) moet de totale hoeveelheid emissierechten voor de twee betrokken perioden(2005-2007

not the Commission, to decide, on the basis of its NAP drawn up in accordance with the Directive, on the total quantity of allowances it will allocate for the period in question,
niet aan de Commissie om op basis van zijn in overeenstemming met de richtlijn vastgestelde NTP te beslissen over de totale hoeveelheid emissierechten die hij over de betrokken periode zal toewijzen,

not the Commission, to decide on the total quantity of allowances it will allocate for the period in question,
niet aan de Commissie om een besluit te nemen over de totale hoeveelheid emissierechten die zij over de betrokken periode zullen toewijzen,

In this case, the Commission may consider whether a maximum level of for example 8% of the total quantity of allowances should be introduced for the remainder of the period,
In dit geval kan de Commissie nagaan of een maximumniveau van bijvoorbeeld 8% van de totale hoeveelheid emissierechten voor de resterende periode moet worden ingevoerd,

A Member State has to demonstrate how the chosen total quantity of allowances is consistent with reaching
Iedere lidstaat moet laten zien hoe de gekozen totale hoeveelheid emissierechten voldoet aan de eis

stating the total quantity of allowances that it intends to allocate for that period and how it proposes to allocate them'
waarin de totale hoeveelheid emissierechten wordt vermeld die hij voornemens is voor die periode toe te wijzen,

For the second trading period Member States generally decided to allocate equal total quantities of allowances for each year.
Voor de tweede handelsperiode hebben de meeste lidstaten besloten elk jaar even grote totale hoeveelheden rechten toe te wijzen.

based on the total quantities of allowances issued by the Member States in accordance with the Commission Decisions on their national allocation plans for the period 2008 to 2012.
hoeveelheid emissierechten voor 2013, die is gebaseerd op de totale hoeveelheden emissierechten die door de lidstaten overeenkomstig de beschikkingen van de Commissie inzake hun nationale toewijzingsplannen voor de periode van 2008 tot 2012 zijn verleend.

Determination of the total quantity of allowances.
Bepaling van de totale hoeveelheid rechten.

This mechanism will assist Member States in determining the total quantity of allowances to allocate.
Dit systeem zal de lidstaten bijstaan bij de vaststelling van de totale hoeveelheid door hen toe te wijzen rechten.

How is it ensured that the total quantity of allowances allocated is consistent with the potential?
Hoe is gewaarborgd dat de totale hoeveelheid toegewezen rechten consistent is met het potentieel?

The total quantity of allowances issued under the proposal would be left essentially to the Member States.
Hoeveel rechten krachtens het voorstel in totaal worden verleend, wordt in hoofdzaak aan de lidstaten overgelaten.

How has national energy policy been taken into account when establishing the total quantity of allowances to be allocated?
Hoe is bij de vaststelling van de totale hoeveelheid toegewezen emissierechten rekening gehouden met het nationale energiebeleid?