HOEVEELHEID - vertaling in Engels

• quantity
• amount of
• volume
• number of
• level of
• intake
• quantities
• amounts of
• levels of
• volumes

Voorbeelden van het gebruik van Hoeveelheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Deze hoeveelheid commotie zal je kat extreem angstig maken.
This level of commotion will make your cat extremely anxious.

Injecteer de benodigde hoeveelheid oplosmiddel in de ZYPADHERA injectieflacon met het poeder.
Inject the required solvent volume into the ZYPADHERA powder vial.

Beperk de hoeveelheid alcohol die je drinkt.
Limit the amount of alcohol you drink.

Maar ze kunnen niettemin de hoeveelheid beoordelen.
But they can, nonetheless, assess quantity.

Soort en hoeveelheid van de afvalstoffen die kunnen worden behandeld.
The types and quantities of waste which can be treated.

Gelijke hoeveelheid lucht, door je neusvleugel in- en uitademen.
Equal amounts of air in and out through your nostrils.

De hoeveelheid deelnemers aan het experiment dunde uit.
The number of participants in the experiment thinned out.

Kortademigheid vanwege de grotere hoeveelheid bloed in het lichaam.
Shortness of breath due to increased blood volume.

Het verklaart de hoeveelheid woede die hij naar haar toe had.
It explains the level of rage he directed toward her.

Aanbevolen dagelijkse hoeveelheid niet overschrijden.
Do not exceed the recommended daily intake.

Super hoeveelheid visualisatie.
Super amount of visualization.

Het gaat niet om hoeveelheid.
It's not just about quantity.

Lt;p>Vanwege de grote hoeveelheid spam moeten we alle inkomende berichten modereren.
Due to high levels of spam, we have to moderate all incoming message.

De noodzakelijke hoeveelheid lucht steeds groter wordt;
The ventilation air quantities required are always growing.

Maar een grote hoeveelheid straling… is gelekt uit de centrale.
But huge amounts of radiation have already been exposed.

Tip voor de hoeveelheid dagen in de beide steden.
Tip for the number of days in both cities.

Overzicht van het aantal passagiers, hoeveelheid cargo en aantal bewegingen per maand.
Overview of the number of passengers, cargo volumes and number of movements per month.

Identieke hoeveelheid en concentratie.
Identical volume and concentration.

Kleine hoeveelheid verplichtingen.
Low level of obligation.

En geen enkele hoeveelheid energie kan dat zo maken.
And no amount of energy can make it so.