THE TOTAL QUANTITY OF - vertaling in Nederlands

• de totale hoeveelheid
• het totale aantal

Voorbeelden van het gebruik van The total quantity of in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This mechanism will assist Member States in determining the total quantity of allowances to allocate.
Dit systeem zal de lidstaten bijstaan bij de vaststelling van de totale hoeveelheid door hen toe te wijzen rechten.

After determining the total quantity of allowances, a share of the available allowances is set aside.
Na de vaststelling van de totale hoeveelheid emissierechten wordt een deel van die rechten in een reserve geplaatst.

It has to be applied in determining the total quantity of allowances and it may be applied in determining the quantity per activity.
Dit criterium moet worden toegepast bij het vaststellen van de totale hoeveelheid toe te wijzen emissierechten en kan worden toegepast bij het vaststellen van de hoeveelheid per activiteit.

NOW you take the total quantity of filler that will fit in one capsule
NOW u neemt de totale hoeveelheid van vuller die in één capsule zal passen

An important condition to obtain the total quantity of milk free of genetic engineering for the numerous products manufactured by Landliebe.
Een belangrijke voorwaarde om de totale hoeveelheid gentechniekvrije melk voor de talrijke producten van Landliebe te kunnen krijgen.

The ILUC policy would not significantly reduce the total quantity of biofuels used in the EU because the RED
ILUC beleid leidt niet tot een noemenswaardige vermindering van de totale hoeveelheid biobrandstoffen in de EU omdat de RED

has to be applied in determining the total quantity of allowances.
moet worden toegepast om de totale hoeveelheid toe te wijzen emissierechten te bepalen.

It is not very as the cure of three days something is coasting to a stop to four days, if you but the total quantity of the spa occupies.
Het is niet erg als de kuur van drie dagen iets uitloopt naar vier dagen, als u maar wel de totale hoeveelheid van de kuur inneemt.

The solution proposed would avoid these problems as the charge levied on each airline would be proportional to the total quantity of passengers that it embarked
In het voorstel van de Commissie worden beide scenario's vermeden omdat de heffing die aan elke luchtvaartmaatschappij wordt opgelegd in verhouding staat tot het totale aantal passagiers dat met deze maatschappij van

If the total quantity of tin is 30 000 tonnes
Indien dc totale hoeveelheid tin 30 000 ton of meer bedraagt, wordt deze overgedragen

It is the collapse of financial resources which would allow the total quantity of food produced in the world to be distributed more
Het is de ineenstorting van de financiële mogelijkheden tot een min of meer volgens de werkelijke behoeften uitgevoerde verdeling van de globale hoeveelheid voedsel in de wereld die de oorzaak is, bijna door het verschil,

The total quantity of dried grapes on a holding must be delivered to the processor or, where applicable,
De volledige hoeveelheid op het bedrijf gedroogde druiven moet uiterlijk op 30 november van het jaar waarin ze is geproduceerd,

The global representativity test showed that, during the same period, the total quantity of the product concerned sold domestically was more than twice as great as the quantity exported to the Community.
De algemene representativiteitstest toonde aan dat de totale hoeveelheid van het betrokken product die op de binnenlandse markt in hetzelfde tijdvak werd verkocht tweemaal zo groot was als de hoeveelheid die naar de Gemeenschap werd uitgevoerd.

The total quantity of species for which the total round weight by species is less than one tonne may be reported by the 3 Alpha code"MZZ" Marine fish unspecified.
Voor soorten waarvoor de totale hoeveelheid in kg levend-gewichtsequivalent(afgerond op het naaste veelvoud van 100 kg) minder bedraagt dan één ton, kan de hoeveelheid met de 3-lettercode"MZZ"(ongespecificeerde zeevis) worden gemeld.";

If the total quantity of allocations applied for under a given tariff quota A/B
Als voor een tariefcontingent A/B of C de totale hoeveelheid van de aangevraagde toewijzingen groter is

As the DNA is multiplied, the total quantity of pathogens present in the sample is determined by detecting a fluorescent spot in each DNA duplicate.
Op het moment dat het DNA wordt vermenigvuldigd, wordt de totale hoeveelheid van aanwezige ziekteverwekkers in het monster bepaald door het opsporen van een fluorescerende plek in elk duplicaat van het DNA.

Single factor Goldenfaces produce three versions of the enzyme but the total quantity of all three enzymes is no greater than the amount produced by the double factor Goldenface.
Enkel factorige Australisch geelmaskers produceren drie versies van het enzym, maar de totale hoeveelheid van alle drie enzymen bij elkaar is niet groter dan de hoeveelheid geproduceerd door de dubbel factorige Australisch geelmasker.

Whereas the remaining quantities, in respect of which licences may be applied for from 1 January 1991, should be fixed within the scope oí the total quantity of 39 100 tonnes.
Overwegende dat de resterende hoeveelheden dienen te worden vastgesteld waarvoor met ingang van 1 januari 1**1 certificaten kunnen worden aangevraagd binnen de totale hoeveelheid van 3y 100 ton;

more needs to be done to reduce the total quantity of undesirable substances
met het oog op het voorzorgsbeginsel meer zou moeten worden gedaan om de totale hoeveelheid ongewenste stoffen

submitted until 30 September, covering the total quantity of tomatoes, peaches
met 30 september kan worden ingediend voor de totale hoeveelheid tomaten, perziken