Voorbeelden van het gebruik van Trade embargo in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Trade Embargo says no American citizen S. can smoke a Cuban cigar anywhere in the world.
Het VS handelsembargo stelt dat een Amerikaans staatsburger… nergens ter wereld een Cubaanse sigaar mag roken.These countries have also tried to improve US-Cuba relations by advocating the lifting of the trade embargo.
Zij hebben zich ook ingezet voor een verbetering van de betrekkingen tussen Cuba en de Verenigde Staten door te ijveren voor de opheffing van het Amerikaanse handelsembargo.Is it or is it not a fact that the United States has declared a trade embargo against Nicaragua?
Het is een feit dat de Verenigde Staten tegen Nicaragua een handelsembargo hebben ingesteld?These relations suffered a political blow from the EC's trade embargo on Argentina at the time of the Falklands conflict.
Deze betrekkingen hebben de politieke terugslag gevoeld van het handelsembargo It is still too early to examine the trade embargo; we do not yet know what should be done about it in the future.
Het onderzoek naar het handelsembargo is nog gaande, het is nog niet bekend wat hiermee in de toekomst wordt gedaan.Examples of cases where it has not worked are the embargo against Rhodesia, the trade embargo against Iran, the American cereals embargo against the Soviet Union after the invasion of Afghanistan, sanctions against.
Voorbeelden van gevallen waarin het niet goed is gelukt: het embargo tegen Rhodesië, het handelsembargo tegen Iran, het Amerikaanse graanembargo tegen de Sovjetunie na de inval in Afghanistan, de sancties tegen Zuid-Afrika.The American Government's trade embargo against the legally elected government of Nicaragua prohibits the exportation of drugs to Nicaragua, when 25% of
In het kader van de economische boycot the Court assessed whether a regulation that was adopted to implement a Security Council resolution which imposed a trade embargo on the Federal Republic of Yugoslavia infringed fundamental rights
onderzocht het Hof of een verordening die was vastgesteld ter uitvoering van een resolutie van de Veiligheidsraad waarbij een handelsembargo was opgelegd aan de Federatieve Republiek Joegoslavië,Bush wants a trade embargo and for the moment“Europe” kindly goes along with the first steps.
wil Bush een handelsembargo en voorlopig werkt«Europa» welwillend mee aan de eerste stappen.Moldavia as well as the second Gulf War and the consequences of the trade embargo against Irak have left their mark on Romania
Moldavië maar ook de tweede Golfoorlog en de gevolgen van het handelsembargo tegen Irak, hebben hun stempel gedrukt op RoemeniëHow's the trade embargo with the naboo?
Hoe is het handelsembargo met de Naboo?The United States draw up a trade embargo to punish Cuba.
De Verenigde Staten stellen een handelsembargo in om Cuba te straffen.The trade embargo against Cuba.
Het handelsembargo tegen Cuba.The trade embargo will drive Nicaragua into the hands of the Eastern Bloc.
Het handelsembargo drijft Nicaragua in de armen van het Oostblok.Subject: US trade embargo against Nicaragua.
Betreft: Handelsembargo van de VS tegen Nicaragua.This declaration is the equivalent of a trade embargo.
Deze verklaring is de aankondiging van een handelsembargo.There's a trade embargo on Selfridge's.
Er is een handelsembargo op Selfridges.This declaration is the equivalent of a trade embargo.
Dit staat gelijk aan een handelsembargo.Trade embargo Stops the trade between two nations for 30 days.
Trade embargo Stop de handel tussen twee landen voor 30 dagen.Kennedy had just put a trade embargo on Cuba… ostensibly halting the shipment of Cuban-manufactured slacks.
Kennedy had net een handelsembargo tegen Cuba opgezet… waardoor er geen Cubaanse pantalon meer binnenkwam.
