TREMENDOUS PRESSURE - vertaling in Nederlands

• enorme druk
• gigantische druk
• grote druk
• geweldige druk

Voorbeelden van het gebruik van Tremendous pressure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tremendous pressure from Jimmy.
Enorme pressie van Jimmy.

Van's operating under tremendous pressure.
Van werkt onder vreselijke druk.

We are extremely tired, and we face tremendous pressure.
We zijn doodop en staan onder enorme druk.

Ever more stringent regulation puts tremendous pressure on todaýs food producers.
Door steeds strengere regelgeving staan producenten van voedingsmiddelen onder enorme druk.

So, bear in mind, your mother's under tremendous pressure right now.
Dus hou er rekening mee dat je moeder onder grote druk staat.

But there's been tremendous pressure on the heart… like the life's been crushed out of it.
Maar er is een enorme druk op het hart geweest… net alsof 't leven er uitgeperst is.

Like the life's been crushed out of it. But there's been tremendous pressure on the heart.
Maar er is een enorme druk op het hart geweest… net alsof 't leven er uitgeperst is.

So you are under tremendous pressure because I don't give you instruction,
Dus jullie staan onder gigantische druk omdat ik jullie geen aanwijzingen geef,

From your superiors to wrap this case up. I'm sure you're… You're under a tremendous pressure.
Ik ben zeker dat u onder grote druk staat, om deze zaak op te lossen.

Own-account drivers, I know for a fact, are under tremendous pressure to work night and day.
Eigen vervoerders, zo weet ik, staan onder gigantische druk om dag en nacht te werken.

You're under a tremendous pressure from your superiors to wrap this case up. I'm sure you're.
Ik ben zeker dat u onder grote druk staat, om deze zaak op te lossen.

But there's been this tremendous pressure on the heart… like the life has just been crushed right out of it.
Maar er is een enorme druk op het hart geweest… net alsof 't leven er uitgeperst is.

thereby putting tremendous pressure on the leadership of the unions to take action.
waardoor enorme druk wordt uitgeoefend op de leiding van de vakbonden om actie te ondernemen.

Manufacturers today are under tremendous pressure to provide the highest possible quality at the lowest possible cost.
Producenten staan vandaag onder een enorme druk om de hoogst mogelijke kwaliteit te leveren tegen de laagst mogelijke kosten.

This will put tremendous pressure on a public infrastructure that is already struggling to meet the growing demand for transportation and basic services.
Dat legt een enorme druk op een publieke infrastructuur die nu al moeite heeft om te voldoen aan de groeiende vraag naar vervoer en basisbehoeften.

Manufacturers today are under tremendous pressure to provide the highest possible quality at the lowest possible cost.
Meer kennis leidt tot hogere betrouwbaarheid Producenten staan vandaag onder een enorme druk om de hoogst mogelijke kwaliteit te leveren tegen de laagst mogelijke kosten.

This will put tremendous pressure on the smaller European manufacturers, like Triumph and CCM in the United Kingdom.
Daardoor zullen de kleinere Europese fabrikanten, zoals Triumph en CCM in het Verenigd Koninkrijk, enorm onder druk worden gezet.

So you are under tremendous pressure because I don't give you instruction,
Dus jullie staan onder gigantische druk omdat ik jullie geen aanwijzingen geef,

There has been tremendous pressure to come to a conclusion on this,
Er is enorme druk uitgeoefend om deze zaak tot een einde te brengen,

It is going to put tremendous pressure on public budgets,
Het zal de overheidsbegroting enorm onder druk zetten, en ik vraag me af-