TRENDS AND CHALLENGES - vertaling in Nederlands

• trends en uitdagingen
• tendensen en uitdagingen
• ontwikkelingen en uitdagingen

Voorbeelden van het gebruik van Trends and challenges in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Commission shall present two reports summarising the main developments, trends and challenges relating to the implementation of the national strategy plans
De Commissie brengt twee verslagen uit waarin de belangrijkste ontwikkelingen, tendensen en uitdagingen met betrekking tot de uitvoering van de nationale strategische plannen

You have said in the past that you were look ing for independent advice on the trends and challenges that the new informa tion
In het verleden hebt u gezegd uit te zien naar een onafhankelijk advies over de ontwikkelingen en uitdagingen die de nieuwe informatie- en communicatietechnologieën zouden kunnen bieden:

the Commission shall adopt an annual report summarising the main developments, trends and challenges relating to implementation of the Community strategic guidelines
aan het begin van elk jaar stelt de Commissie een jaarverslag op waarin de belangrijkste ontwikkelingen, tendensen en uitdagingen met betrekking tot de uitvoering van de communautaire strategische richtsnoeren

the Commission shall present an annual report summarising the main developments, trends and challenges relating to the implementation of the national strategy plans
aan het begin van elk jaar brengt de Commissie een jaarverslag uit waarin de belangrijkste ontwikkelingen, tendensen en uitdagingen met betrekking tot de tenuitvoerlegging van de nationale strategische plannen

The Member States shall submit to the Commission, by 30 April 2011, a report on the implementation of the national strategic plan summarising the main developments, trends and challenges including those relating to the implementation of the strategic guidelines.
De lidstaten dienen uiterlijk op 30 april 2011 bij de Commissie een verslag in over de tenuitvoerlegging van het nationaal strategisch plan met een samenvatting van de belangrijkste ontwikkelingen, tendensen en uitdagingen, onder andere over de tenuitvoerlegging van de strategische richtsnoeren.

which would have the task of identifying and analysing trends and challenges in the labour market.
Waarnemingspost voor de Arbeidsmarkt(WAM), die tot taak zal krijgen de tendensen en uitdagingen van de arbeidsmarkt te bestuderen.

reporting on major trends and challenges in poverty and social exclusion,
met een overzicht van de voornaamste trends en uitdagingen op het gebied van armoede,

This two-day Academy Colloquium brings scientists from different fields of chemistry together to discuss future trends and challenges involved in all aspects of molecular machines,
Dit tweedaagse Akademie Colloquium brengt wetenschappers uit diverse deelgebieden van de chemie bijeen om te praten over toekomstige trends en uitdagingen rond alle aspecten van moleculaire machines, adaptieve materialen

As a consequence, also the number of Commission reports summarising the main developments, trends and challenges relating to the implementation of the national strategy plans
Een en ander betekent dat ook het aantal door de Commissie op te stellen samenvattende verslagen over de belangrijkste ontwikkelingen, tendensen en uitdagingen met betrekking tot de uitvoering van de nationale strategieën

and sustainability", the EESC believes that reflection is needed on the"> concept of sustainability in order to factor in the special characteristics of the EMA and the trends and challenges of the global situation.
en duurzaamheid in de landbouw" is het volgens het EESC zaak een denkproces over het concept duurzaamheid te bevorderen,"> mede om rekening te houden met de specificiteit van het Europese landbouwmodel en de ontwikkelingen en uitdagingen op wereldvlak.

the Commission shall present an annual report summarising the main developments, trends and challenges relating to the implementation of the national strategy plans
aan het begin van elk jaar brengt de Commissie een jaarverslag uit waarin de belangrijkste ontwikkelingen, tendensen en uitdagingen met betrekking tot de tenuitvoerlegging van de nationale strategische plannen

The following trends and challenges emerge.
De volgende trends en uitdagingen kunnen worden vastgesteld.

Program of new trends and challenges: Youth,
Programma van nieuwe trends en uitdagingen: jeugd,

Insights into the latest global business trends and challenges; PROFILE.
Inzichten in de nieuwste wereldwijde zakelijke trends en uitdagingen;PROFIEL.

Stay Current- with new trends and challenges affecting business today.
Blijf op de hoogte- van nieuwe trends en uitdagingen in uw business.

Overview of labour market and social trends and challenges in the european union.
Overzicht van trends en uitdagingen met betrekking tot de arbeidsmarkt en op sociaal gebied in de europese unie.

How do we choose the best path forward with all these trends and challenges?
Hoe kiezen we met deze trends en uitdagingen het beste pad?

This section presents an overview of labour market and social trends and challenges in the European Union.
Dit hoofdstuk bevat een overzicht van de trends en uitdagingen met betrekking tot de arbeidsmarkt en op sociaal gebied in de Europese Unie.

Among the points the Commission makes in a section headed"Trends and Challenges" are the following.
Onder het kopje"Trends en uitdagingen" wijst de Commissie o.m. op de volgende punten.

This option would respond to the new trends and challenges identified prevention, priority regions, priority groups.
Deze optie zou beantwoorden aan de nieuwe ontwikkelingen en uitdagingen preventie, prioritaire regio's, prioritaire groepen.