NEEDS AND CHALLENGES - vertaling in Nederlands

• behoeften en uitdagingen
• noden en uitdagingen

Voorbeelden van het gebruik van Needs and challenges in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

key informants' interview would be conducted, while structured questionnaire would be employed to know the community perception regarding their needs and challenges in disaster-prone areas.
interviews met sleutelinformanten worden uitgevoerd, terwijl een gestructureerde vragenlijst zou worden gebruikt om de perceptie van de gemeenschap te kennen met betrekking tot hun behoeften en uitdagingen in gebieden die vatbaar zijn voor rampen.

which it replaces- while at the same time articulating a strategy to meet new needs and challenges.
waarvoor het in de plaats komt- en tegelijkertijd een beleid te ontwikkelen dat aan de nieuwe behoeften en uitdagingen tegemoet komt.

which it replaces- while at the same time articulating a strategy to meet new needs and challenges.
waarvoor het in de plaats komt- en tegelijkertijd een beleid te ontwikkelen dat aan de nieuwe behoeften en uitdagingen tegemoet komt.

It should be clearly stressed that increased needs and challenges in the EU neighbourhood require not only more effective redistribution of aligned EUR 15 billion through the European Neighbourhood Instrument(ENI) over the period 2014-2020, but also substantial additional resources.
Het zou duidelijk moeten worden benadrukt dat de groeiende behoeften en uitdagingen in het nabuurschap van de EU niet alleen een effectievere herverdeling van de 15 miljard euro van het Europees Nabuurschapsinstrument(ENI) voor de periode 2014-2020, maar ook substantiële aanvullende middelen vereisen.

Currently, Fac has managed to restructure the needs and challenges of the times that require stay ahead of innovation,
Op dit moment, heeft Fac geslaagd om de behoeften en uitdagingen van de tijden die nodig blijven van innovatie te herstructureren,

integrity to meet its own needs and challenges today and in the future,
de integriteit bezit om in de toekomst in haar eigen behoeftes en uitdagingen te voorzien, verzekeren de Bondgenoten ons

Given the limited budget and the tremendous health needs and challenges, developing synergies with other programmes to spread its outcomes further, promote their use and build on them has already been more
Gezien het beperkte budget en de enorme behoeften en uitdagingen op het gebied van gezondheid zijn er al inspanningen geleverd om synergieën te ontwikkelen met andere programma's om de resultaten nog meer te verspreiden,

Policy responses therefore need to be tailored to the specific needs and challenges of each affected country.
Daarom moeten de beleidsantwoorden worden aangepast aan de specifieke behoeften en uitdagingen van elk getroffen land.

The EU Strategy is a practical instrument addressing the main needs and challenges in the EU for the next five years from a human rights
De EU-strategie is een praktisch instrument waarmee de belangrijkste zorgen en problemen in de EU de komende vijf jaar kunnen worden aangepakt vanuit een mensenrechten-

The EESC takes the view that industrial policy in anenlarged Europe must take account much more effectively of the needs and challenges of small and mediumsized enterprises and social economy enterprises(SEEs)in the accession countries.
Het EESC is van mening dat in het industriebeleid van eenuitgebreid Europa meer rekening moet worden gehoudenmet de behoeften en uitdagingen waarmee MKB en ondernemingen van de sociale economie in de toetredingslandenworden geconfronteerd.

implementing new approaches to tackling pressing social needs and challenges.
uitvoering van nieuwe benaderingen om te beantwoorden aan dringende sociale behoeften en uitdagingen.

proclaiming that the EU' s policy on arms exports should'meet the needs and challenges of the European defence industry' is self-contradictory.
met een tekst zoals paragraaf 1, sub d, waarin staat dat het EU-beleid inzake wapenuitvoer"moet beantwoorden aan de behoeften en uitdagingen van de Europese defensie-industrie.

have reached their limits and are no longer a match for current needs and challenges.
hebben echter hun grenzen bereikt, en beantwoorden niet langer aan de huidige behoeften of uitdagingen.

social policy, with a specific focus on the needs and challenges confronting the euro area.
daarbij wordt specifiek de klemtoon gelegd op de behoeften van de eurozone en de uitdagingen waar deze voor staat.

The third criterion, the needs and challenges of the European defence industries,
Criterium 3, de behoeften en uitdagingen van de Europese defensie-industrie,

All these organisations have specific needs and challenges.
Al deze organisaties hebben hun eigen noden en worden geconfronteerd met specifieke uitdagingen.

We understand the specific needs and challenges of civil society organisations with respect to corporate research.
Hierdoor begrijpen we precies wat de specifieke behoeftes en uitdagingen van maatschappelijke organisaties zijn als het gaat om bedrijfsonderzoek.

The engineers use a version of FLS MOBILE, which is tailored to the special needs and challenges of Minimax.
De buitendienstmedewerkers gebruiken een versie van FLS MOBILE die is aangepast aan de bijzondere behoeften en doelstellingen van Minimax.

it requires the grass root level understanding of your customer needs and challenges.
niet flamboyant functie jongleren, maar het vereist het basisniveau begrip van uw behoeften van de klant en uitdagingen.

HELM is specifically designed to address the unique needs and challenges of gift in kind,
HELM is specifiek ontworpen voor de unieke behoeften en uitdagingen van supply chain management voor giften in natura,