TRULY GOOD - vertaling in Nederlands

• echt goed
• echt goede
• werkelijk goed
• waarlijk goed
• werkelijk goede

Voorbeelden van het gebruik van Truly good in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Who amongst us can say we live a truly good life?
Wie kan zeggen dat we waarachtig goed leven?

They throw out what's truly good.
Ze gooien dat weg wat daadwerkelijk goed is.

Truly good packaging is iconic,
Echt goede verpakkingen zijn iconisch(‘beeldbepalend')

Only with truly good advice, you can reach the right result
Pas met werkelijk goed advies bereikt u het juiste eindresultaat.

A couple of truly good albums and the rest of the type that is actually quite good but has been done to death.
Een paar echt goede platen en de rest van het soort dat best goed is maar al zo vaak gedaan is dat het totaal inwisselbaar wordt, zelfs geen echt beroerde platen.

Goodness begets goodness, but to the one who is truly good, evil also begets goodness.”.
Goedheid gewint goedheid, maar voor hem die waarlijk goed is, gewint ook het kwade goedheid.

Paul believed in the commandment that was truly good and just, and yet the twelve kinds of sin were alive
Paulus geloofde in het gebod dat werkelijk goed en juist was, en toch leefden en knaagden de twaalf

I can see that I need help to live a life where I can be truly good to others and pleasing in God's sight.
Ik merk dat ik hulp nodig heb om een leven te leiden waarin ik werkelijk goed ben voor anderen en welgevallig in Gods ogen.

You will only ever be truly good at it if you have a genuine interest in developing this knowledge.
Je zult pas echt goed worden in het verkopen van je product als je hierin een gezonde interesse hebt en deze continue blijft verversen.

A person with truly good intentions must criticize the shortcomings
Iemand die werkelijk goede bedoelingen heeft moet de tekortkomingen

The crochet square is such a fundamental part of many items so this book is truly good for any crocheter.
De vierkante haak is dergelijke een fundamenteel onderdeel van vele objecten dus dit boek echt goed voor elke crocheter is.

For the truly good ask not the naked,"Where is your garment?
Want de waarlijk goeden vragen niet aan die naakt gaan:'Waar is je kleed?

From you we learned true evil only comes by corrupting something truly good.
Van jou hebben we geleerd dat het ware kwaad komt door iets… echt goeds te vergiftigen.

In their paper, the research team credits Tai as a“truly good boy.”.
In hun artikel noemt het onderzoeksteam Tai een“heel brave jongen.”.

Dicken, remember, people are good, in their bones, truly good.
Dicken, onthoud, mensen zijn goed, diep in hun hart zijn ze echt goedaardig.

the first truly good Samsung tablet,
de eerste echt goede Samsung tablet,

therefore I hope that Jody Turner will find the inspiration of the early eighties again and starts writing truly good tunes.
Jody Turner haar inspiratie van de begin jaren tachtig weer terug kan vinden en echt goede songs gaat schrijven.

A person with truly good intentions must take the effect into account,
Iemand die werkelijk goede bedoelingen heeft moet rekening houden met het resultaat,

When my longing is to be truly good, God can show me the sin that dwells in my human nature
Als het mijn verlangen is om werkelijk goed te worden, dan kan God mij de zonde laten zien die in mijn natuur aanwezig is

Having winking fun with the character- especially since the last truly good Batman film came out in 2008's The Dark Knight- might be just what the franchise needs,
Met knipogen plezier met het karakter â vooral sinds de laatste echt goede Batman film kwam uit in 2008 is De Dark Knight â misschien net wat de franchise behoeften,