TRULY IMPORTANT - vertaling in Nederlands

• echt belangrijk
• werkelijk belangrijk
• werkelijk belangrijke
• echt van belang
• heel belangrijks

Voorbeelden van het gebruik van Truly important in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is what is truly important and this is what must be highlighted as an example for other EU Member States to follow.
Dat is werkelijk belangrijk en dat voorbeeld dient navolging te krijgen van de overige lidstaten van de Europese Unie.

Focusing on doing what is truly important for our customers, doing it always,
Zich richten op hetgeen werkelijk belangrijk is voor onze klanten, dat altijd te doen

Members of the choir. We would only interrupt such beautiful music for something truly important.
Leden van het koor ik zou zulke mooie muziek alleen onderbreken voor iets heel belangrijks.

Our values look beyond day-to-day business demands to remind us of what is truly important.
Deze waarden overstijgen onze dagelijkse activiteiten en herinneren ons aan wat werkelijk belangrijk is.

Madam President, many thanks for this truly important debate, and in particular my sincere thanks once more to the rapporteur.
Mevrouw de Voorzitter, hartelijk dank voor dit werkelijk belangrijke debat, en vooral nog eens mijn oprechte dank aan de rapporteur.

All the truly important actions in this hand occurred before that river card happened to bring you bad luck.
Alle werkelijk belangrijke acties in deze hand vinden plaats voordat de river kaart je pech bracht.

tomorrow at midday are truly important hours for Europe
de stemming van morgenmiddag zijn werkelijk belangrijke gebeurtenissen voor Europa

I very much regret that we have not yet had an opportunity to sit down together following this truly important visit.
Ik betreur het bijzonder dat wij na deze werkelijk belangrijke reis nog geen gelegenheid hebben gehad, bijeen te komen.

Deputy Marshall Dolls was too smart and too stubborn to keep anything truly important here anyway.
Plaatsvervangend Marshall Dolls was te slim en te koppig om iets echt belangrijks hier te houden hoe dan ook.

an interest in what is truly important.
met oog voor en oren naar wat écht belangrijk is.

Priorities for many are about to shift from things'out there' to what is truly important, and many will lose many of the things they have gathered to themselves of this world.
De prioriteiten van velen zullen verschuiven van dingen'daar buiten' naar wat werkelijk belangrijk is, en velen zullen veel dingen kwijtraken die ze uit deze wereld vergaderd hebben.

For us, two things are truly important: a clear division of competences between the Commission and the Member States,
Wat ons betreft zijn er twee dingen echt van belang: een duidelijke verdeling van bevoegdheden tussen de Europese Commissie

While this seems like a small matter to some of you, it is truly important to understand the interconnectedness of the technologies we possess and how they will
Terwijl dit een kleine zaak lijkt te zijn voor enkelen van jullie, is het werkelijk belangrijk om de onderlinge verbondenheid te begrijpen van technologieën die we bezitten

Therefore, I think it is truly important that we, as members of all the political groups represented in this document,
Daarom is het bijzonder belangrijk dat alle in dit document vertegenwoordigde fracties morgen een krachtige,

the IPCC research and, in recent months, of truly important changes in the positions taken by leaders.
we in de afgelopen maanden zeer belangrijke veranderingen in de standpunten van bepaalde leiders hebben gezien.

It is truly important to be familiar not only with the Commission's findings,
Het is werkelijk belangrijk dat wij niet alleen de bevindingen van de Commissie te weten komen,

does not really place the emphasis on what for us is truly important in foreign policy,
met dat rakettenverhaal en niet echt de nadruk legt op wat voor ons werkelijk belangrijk is in het buitenlands beleid,

that the level of the tax rate is the truly important factor for the difference in the tax burden.
het niveau van het belastingtarief de factor is die echt van belang is voor het verschil in de belastingdruk.

controversial passage, Friedman writes that: Truly important and significant hypotheses will be found to have"assumptions" that are wildly inaccurate descriptive representations of reality,
komt hij uiteindelijk tot de volgende conclusie: Werkelijk belangrijke en betekenisvolle hypotheses zullen"aannames" blijken te hebben die uiterst onnauwkeurige beschrijvingen van de werkelijkheid zijn en in het algemeen geldt:

Truly important?
Echt belangrijk?