Voorbeelden van het gebruik van Tsar peter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
She was the royal mistress of Tsar Peter the Great of Russia.
This now world-famous house was where the Russian Tsar Peter the Great stayed in 1697.
In dit inmiddels wereldberoemde huisje logeerde de Russische tsaar Peter He also wrote books on art and gave drawing lessons to Russian Tsar Peter the Great.
Daarnaast schreef hij boeken over kunst en gaf de Russische tsaar Peter Prince Menshikov arranged the betrothal of his elder daughter Princess Maria to the future Tsar Peter II.
Mensjikov was van plan om zijn dochter Maria uit te huwelijken aan tsaar Peter II.The Tsar Peter House is at the end of Krimp.
Het Czaar Peterhuisje ligt aan het eind van de Krimp.Between 1704 and 1707 he warned repeatedly Tsar Peter I of Russia about Mazepa's secret intention to break away from Russia.
Tussen 1704 en 1707 waarschuwde Kotsjoebej de Russische tsaar Peter The Russian Tsar Peter the Great lodged in this little wooden house in 1697 when he came to learn the shipwright's trade.
In dit huisje logeerde de Russische tsaar Peter On 26 April 1713 Harmen van Bol'es signed a contract in The Hague entering into the service of Tsar Peter the Great of Russia.
Harmen van Bol'es tekende op 26 april 1713 in Den Haag een contract waarbij hij in dienst trad van tsaar Peter de Grote van Rusland.plot between Mazepa and Maria with an account of Mazepa's betrayal of Tsar Peter I and Peter's victory in battle.
Maria wordt vermengd met een verslag van Mazepa's verraad tegenover tsaar Peter de Grote en de Russische overwinning.On 21 February, he left for Poland to seek support from the envoys of Tsar Peter the Great, who nevertheless was involved in the Great Northern War.
Op 21 februari vertrok hij naar Polen om er steun te zoeken bij de gezanten van tsaar Peter de Grote, die zich echter in volle Grote Noordse Oorlog bevond.When Tsar Peter the Great visited the Netherlands in 1698, he heard the perfect tuned Hemony carillons in Amsterdam and Leiden singing all 24 hours of the day.
Toen Tsaar Peter de Grote de Nederlanden bezocht in 1698 hoorde hij op meerdere plaatsen met name in Amsterdam de perfect gestemde Hemony klokkenspelen.Schey is best remembered because he was invited by Tsar Peter the Great, during his visit to the Republic, to come to work for
Schey is vooral beroemd omdat tsaar Peter de Grote hem tijdens zijn bezoek aan de Republiek uitnodigde om voor de Russische marine te komen werken,The close relationship between the two countries began with Tsar Peter the Great 1672-1725.
De intensieve contacten tussen de twee landen begonnen met tsaar Peter de Grote 1672-1725.Tsar Peter the Great forced his subjects literally to help build his European capital of St Petersburg.
Tsaar Peter de Grote dwong zijn onderdanen letterlijk hun steen bij te dragen aan de bouw van het‘Europese' St.-Petersburg.Tsar Peter gradually matured as commander-in-chief,
Tsaar Peter groeide geleidelijkTake a walk along the so-called colonnades where Tsar Peter the Great, Goethe,
Loop eens door de z.g. colonnades, waar eens Tsaar Peter de Grote, Goethe,Tsar Peter continued devil to ravage the Gulf of Finland
Tsaar Peter snel sate te teisteren de Golf van FinlandCertainly the Tsar Peter the Great who visited Karlovy Vary twice is among the most important
Zeker is dat de tsaar Peter de Grote, die Karlovy Vary bezochten twee keer is een van de belangrijksteBut Tsar Peter has not slept in 6 years,
Maar Tsaar Peter heeft niet geslapen voor 6 jaar,To mark the 300 anniversary of St Petersburg, Russian artist Vladimir Nenashev drew a series of about Tsar Peter the Great's historical visit to the West in 1697-1698.
Ter gelegenheid van het 300-jarig bestaan van St.-Petersburg maakte de Russische tekenaar Vladimir Nenasjev een serie cartoons over het historische bezoek van tsaar Peter de Grote aan het Westen in 1697-1698.
