TSAAR PETER - vertaling in Engels

• tsar peter
• czar peter

Voorbeelden van het gebruik van Tsaar peter in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Aan dat zelfgekozen isolement kwam een einde in de tijd van tsaar Peter de Grote.
An end came to that self-imposed isolation during the reign of Tsar Peter the Great.

Tsaar Peter had een speciale band met Amsterdam,
Tsar Peter had a special relationship with Amsterdam,

In 1762 benoemde tsaar Peter III van Rusland hem tot veldmaarschalk, een functie die
In 1762, he was appointed field marshal by Czar Peter III of Russia,

Nederlandse connectie Tsaar Peter had een speciale band met Amsterdam,
Dutch connection Tsar Peter had a special relationship with Amsterdam,

Toen Tsaar Peter de Grote de Nederlanden bezocht in 1698 hoorde hij op meerdere plaatsen met name in Amsterdam de perfect gestemde Hemony klokkenspelen.
When Tsar Peter the Great visited the Netherlands in 1698, he heard the perfect tuned Hemony carillons in Amsterdam and Leiden singing all 24 hours of the day.

Tijdens de regering van tsaar Peter de Grote werd op het Plesjtsjejevomeer de grote Russische vloot gebouwd.
In order to expand the trade borders of Russia, Peter the Great created the trade fleet.

In de tussentijd had tsaar Peter de Grote zijn leger gereorganiseerd
Meanwhile, Russia's Tsar Peter had reformed his army,

In de tussentijd had tsaar Peter de Grote zijn leger gereorganiseerd,
Meanwhile, Russia's Tsar Peter the Great had reformed his army,

Het jubileumjaar 2013 ging in de Hermitage Amsterdam van start met de grote tentoonstelling over tsaar Peter de Grote, de vernieuwer van Rusland.
The anniversary year was launched with a major exhibition at the Hermitage Amsterdam on Tsar Peter the Great, Russia's Modernizer.

die als geschenk was aangeboden aan tsaar Peter de Grote 1672-1725.
who was offered to czar Peter the Great(1672-1725) as a present.

Schey is vooral beroemd omdat tsaar Peter de Grote hem tijdens zijn bezoek aan de Republiek uitnodigde om voor de Russische marine te komen werken,
Schey is best remembered because he was invited by Tsar Peter the Great, during his visit to the Republic, to come to work for

De opera speelt zich af rond de figuur van Tsaar Peter de Grote die de kunst van het scheepsbouwen kwam leren in Zaandam in 1698,
The main character of the opera is the Russian Czar Peter the Great who came to the Dutch town of Zaandam in 1698

In 1717 bezocht tsaar Peter de Grote de sterkte.
In 1725, Tsar Peter the Great called for another expedition.

Dat was de uitdrukkelijke wens van tsaar Peter de Grote.
She was the royal mistress of Tsar Peter the Great of Russia.

Finland kwam in handen van de Russische tsaar Peter de Grote.
Finland came into the hands of the Russian Tsar, Peter the Great.

Tsaar Peter de Grote richt in Rusland de procuratura op.
Peter the Great of Russia creates the Table of Ranks.

De tsaar Peter de Grote, Victor Hugo,
Tsar Peter Legrand, Victor Hugo,

Eerder schreven wij al over het bezoek van Tsaar Peter aan Zaandam.
We previously wrote about Tsar Peter's visit to Zaandam.

Enkele gouden voorwerpen stammen uit het bezit van tsaar Peter de Grote.
Several gold objects were originally owned by Tsar Peter the Great.

Mensjikov was van plan om zijn dochter Maria uit te huwelijken aan tsaar Peter II.
Prince Menshikov arranged the betrothal of his elder daughter Princess Maria to the future Tsar Peter II.