UNATTACHED - vertaling in Nederlands

• losse
• onthecht
• ongebonden
• vrijgezel
• vrij
• niet gehecht
• alleenstaand
• onthechte
• de niet-gebonden
• niet gebonden
• niet geattacheerde

Voorbeelden van het gebruik van Unattached in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

most importantly, unattached software.
maar vooral ongebonden software.

I'm completely unattached. no.
Ik ben helemaal vrij.

He's unattached! Moreover.
Bovendien is hij vrijgezel.

I offer You, the unattached and pure, profound witness, my respects.
Ik breng U, de onthechte en zuivere, ondoorgrondelijke getuige, mijn eerbetuigingen.

you're unattached and you should be dating.
je bent ongebonden en je zou moeten daten.

I offer You, the unattached and pure, unfathomable witness, my respects.
Ik breng U, de onthechte en zuivere, ondoorgrondelijke getuige, mijn eerbetuigingen.

A youth idol has to be discreet and unattached.
Een jeugdidool moet discreet en ongebonden.

You want to be free and unattached.
Je wilt vrij zijn en ongebonden.

But I'm currently unattached.
Maar ik ben momenteel ongebonden.

I'm completely unattached.
Ik ben volledig ongebonden.

Good luck. There's no unattached women allowed tonight.
Veel geluk. Geen ongebonden vrouwen toegestaan vanavond.

You move through life unattached.
Je gaat ongebonden door het leven.

Like me. You're unattached.
Net als ik. Dus je bent ongebonden.

I'm unattached.
Lk ben ongebonden.

Oh, yeah. Unattached moms.
Oh, ja, vrije moeders.

There's no unattached women allowed tonight.
Er komen geen vrijgezelle vrouwen.

Unattached Drifter Christmas"?
Ongebonden zwerverskerst'?

You move through life unattached, keeping the world at a distance.
Je gaat ongebonden door het leven, de wereld op afstand houdend.

For the unattached.
Voor de losse.

Unattached syndrome.
Ongebonden syndroom.