UNDERSTANDABLE WAY - vertaling in Nederlands

• begrijpelijke manier
• begrijpelijke wijze
• begrijpbare manier
• te begrijpen manier
• verstaanbare wijze

Voorbeelden van het gebruik van Understandable way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

placing items in a more reasonable and understandable way.
plaatst items op een meer redelijke en begrijpelijke manier.

We tell the scientific story of Oriflame and our products in the most understandable way.
Wij vertellen het wetenschappelijke verhaal van Oriflame en onze producten op de meest begrijpelijke manier.

The ESC recommends that the European citizen be informed in a suitable and understandable way about what will be going on during the phase of transition to economic and monetary union point 2.3.1.
Het Comité adviseert, de Europese burger tijdens de overgangsperiode op adequate en begrijpelijke wijze over de Economische en Monetaire Unie te informeren par. 2.3.1.

Not inappropriately restricting the ability of marketing authorization holders to provide in an understandable way objective and non-promotional information about the benefits
Houders van een vergunning voor het in de handel brengen niet onnodig te belemmeren om op een begrijpelijke wijze objectieve, niet-publiciteitsgerichte voorlichting over de voordelen

he/she can present the results of scientific research in an understandable way to the general public.
Engels voor een gespecialiseerd(inter-)nationaal publiek en kan resultaten van een wetenschappelijk onderzoek op begrijpbare manier voorstellen aan een lekenpubliek.

The data in documents are presented to the users on work stations in a clear and understandable way. The users can determine interactively how they deal with the contents.
De gebruikers van de documenten krijgen de gegevens op een werkstation op een duidelijke, overzichtelijke en begrijpelijke wijze gepresenteerd en kunnen interactief bepalen hoe zij de inhoud raadplegen of beleven.

The teaching of Bruno Gröning is actually a systemized and understandable way to build up our inner energies
De leer van Bruno Gröning is werkelijk een systematische en begrijpelijke weg, om onze innerlijke krachten op te bouwen

the Committee recommends that the European citizen be informed in a suitable and understandable way about what will be going on during the phase of transition to economic and monetary union, which will begin on 1 January 19945.
ecu adviseert het Comité, de Europese burger tijdens de sedert 1 januari jl. aangevangen overgangsperiode op adequate en begrijpelijke wijze over de Economische en Monetaire Unie te informeren5.

the hardly understandable way it funtions, the influence of individual countries on the Tribunal,
de moeilijk navolgbare werkwijze ervan, de invloed die individuele landen hebben op het tribunaal,

if genuinely independent experts are consulted and if the events and the entire process is presented to the public in an appropriate and understandable way.
er werkelijk onafhankelijke deskundigen bij worden betrokken en wanneer de resultaten en het hele proces werkelijk op een begrijpelijke manier openbaar worden gemaakt.

Understandable, way he abandoned you.
Verstaanbaar, de manier hij je achterliet.

There's a growing number of online resources that are dedicated to just explaining science in simple, understandable ways.
Er is een groeiend aantal online bronnen gewijd aan gewoon uitleggen van wetenschap op eenvoudige, begrijpelijke manieren.

we want a single regulation, more understandable ways of establishing which substances are among the estimated 20% that will need proper assessment and authorisation.
wij willen één verordening, meer inzichtelijke methoden om vast te stellen welke stoffen tot de circa 20 procent behoren waarvoor een gedegen analyse en een vergunningenprocedure noodzakelijk is.

concise and understandable way?
kernachtige en begrijpelijke manier weer?

The offer should at least describe clearly and in a understandable way the following information.
Het aanbod vermeldt in ieder geval op duidelijke en begrijpelijke wijze de volgende gegevens;

Business Intelligence conveys it in a simple and understandable way.
Business Intelligence vertaalt die gegevens in eenvoudige, begrijpbare rapporten.

studies are made available in an understandable way for all stakeholders.
studies beschikbaar komen op een wijze die voor alle belanghebbenden begrijpelijk is.

Therefore, it is appropriate to define a protection system that graduates the level of risk in a simple and easily understandable way.
Daarom moet een beschermingssysteem worden vastgesteld waarin het risiconiveau op een eenvoudige en begrijpelijke manier wordt geclassificeerd.

Marketing authorisation holders are to be allowed to provide in an understandable way objective and non-promotional information about the benefits and the risks of their medicines.
Houders van een vergunning voor het in de handel brengen van de geneesmiddelen zouden in staat moeten worden gesteld om op begrijpelijke wijze objectieve, niet-publiciteitsgerichte voorlichting over de voordelen en risico's van hun geneesmiddelen te geven.

A program that, in a clear and understandable way, teaches the importance of respecting human rights.
Een programma dat, op een duidelijke en makkelijk te begrijpen manier, het belang van het respecteren van mensenrechten onderricht.