UNINSPIRED - vertaling in Nederlands

• ongeïnspireerd
• inspiratieloos
• ongeã ̄nspireerd
• saai
• ongeinspireerd
• ongeïnspireerde
• inspiratieloze
• ongeã ̄nspireerde
• saaie
• ongeônspireerd
• zonder inspiratie
• geïnspireerd

Voorbeelden van het gebruik van Uninspired in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm unemployed, uninspired.
Ik ben werkloos, ongeïnspireerd.

The above is not an indictment of much faithful though uninspired service.
Het bovenstaande is GEEN veroordeling van veel trouwe, doch ongeïnspireerde dienst.

And according to the Village Voice, it's"a bar with uninspired food.
Volgens de krant een bar met een saaie hap.

It all sounds rather cliché and uninspired.
Het klinkt allemaal nogal cliché en ongeïnspireerd.

On Pastiche, your uninspired humor magazine?
In Pastiche, dat humorloze, ongeïnspireerde krantje?

And there's sort of a stale smell. Uninspired.
En er hangt ook zo'n muffe geur. Ongeïnspireerd.

Fatherhood and daily life lead to a spate of uninspired, yet popular films.
Het gewone leven leidt tot een reeks ongeïnspireerde maar populaire films.

And there's sort of a stale smell. Uninspired.
En het ruikt nogal muf. Ongeïnspireerd.

Human trafficking always seemed like… such an uninspired phrase.
Mensensmokkel' leek me altijd zo'n ongeïnspireerde naam.

They're weak, uninspired.
Ze zijn zwak, ongeïnspireerd.

Such an uninspired phrase. Human trafficking always seemed like.
Mensensmokkel' leek me altijd zo'n ongeïnspireerde naam.

Ingenious but uninspired.
Ingenieus, maar ongeïnspireerd.

Tin-can guitars, sloppy performance and uninspired vocals.
Blikkerige gitaren, slordig spel en ongeïnspireerde zang.

Why? It's uninspired.
Waarom? Het is ongeïnspireerd.

Derivative Ugh. and uninspired.
Afgezaagd en ongeïnspireerd.

Ugh. Derivative and uninspired.
Afgezaagd en ongeïnspireerd.

Snob! are uninspired at best.
Snob! op zijn best ongeïnspireerd zijn.

Eve's list of careers are short and uninspired.
De carrièrelijst van Eve is kort en ongeïnspireerd.

Coincidence is the last refuge of the uninspired.
Toeval is de laatste strohalm van de ongeïnspireerden.

Cliché black metal which sounds even more uninspired than the previous album.
Cliché black metal die nóg ongeïnspireerder klinkt als de voorganger.