UNITED FEDERATION - vertaling in Nederlands

• verenigde federatie
• united federation

Voorbeelden van het gebruik van United federation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

not an opportunistic bailout," said United Federation of Teachers President Randi Weingarten.
geen opportunistische financiële injectie,' zei de voorzitter van de United Federation of Teachers, Randi Weingarten.

Lieutenant B'Elanna Torres, with the power vested in me by Starfleet Command and the United Federation of Planets, I now pronounce you husband and wife.
Luitenant B'Elanna Torres. Met de macht die ik kreeg van de Verenigde Federatie van Planeten verklaar ik jullie nu man en vrouw.

I have no doubt you are a man of many resources, but this is the United Federation of Planets.
Maar dit is de Verenigde Federatie van Planeten. Je bent vast een man met veel middelen.

But this is the United Federation of Planets. I have no doubt you are a man of many resources.
Maar dit is de Verenigde Federatie van Planeten. Je bent vast een man met veel middelen.

This is Captain James T. Kirk of the starship Enterprise, representing the United Federation of Planets.
Dit is captain James T. Kirk van de Enterprise van de Verenigde Federatie van Planeten.

when the United Federation of Planets is founded.
gelijktijdig met de oprichting van de Verenigde Federatie van Planeten.

August 2013 Primark has recently begun working with the United Federation of Garments Workers, a trade union body,
Augustus 2013 Primark is onlangs begonnen samen te werken met de vakbondsorganisatie United Federation of Garments Workers[Vereniging van arbeiders in de kledingindustrie],

Wrestlers United Federation.
Verenigde Worstelaars Federatie.

The Wrestlers United Federation.
De Verenigde Worstelaars Federatie.

Greetings from the United Federation of Planets.
De Verenigde Federatie van Planeten groet u.

We're from the United Federation of Planets.
We zijn van de Federatie der Planeten.

I am Capt Picard of the United Federation.
Ik ben Picard van de Federatie.

We are part of the United Federation of Planets.
We zijn van de Federatie van Planeten.

I am Commander Benjamin Sisko of the United Federation of Planets.
Ik ben commandant Benjamin Sisko van de Federatie van Planeten.

This is Captain Picard, representing the United Federation of Planets.
Hier captain Picard, afgezant van de Federatie der Planeten.

Alien Creatures Facehugger K-and members of the United Federation of Planets.
De Grazerites zijn humanoïde leden van de Federatie afkomstig van de planeet Grazer.

My name is Captain James Tiberius Kirk of the United Federation of Planets.
Mijn naam is kapitein James Tiberius Kirk. Van de Verenigde Federatie van Planeten.

Special ambassador for the United Federation of Planets.
ambassadeur van de Federatie van Planeten.

My name is Benjamin Sisko. I'm from the United Federation of Planets.
Ik ben Benjamin Sisko, van de Verenigde Federatie van Planeten.

A United Federation of Planets.
Een Verenigde Federatie van Planeten.