UNITED - vertaling in Nederlands

• verenigde
• united
• een verenigd
• eensgezind
• unitair

Voorbeelden van het gebruik van United in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

United federation of planets. Starfleet.
Starfleet. Verenigde Federatie van Planeten.

Look up Shelley Wayne for the Mothers United Against Violence.
Zoek naar Shelley Wayne voor de Moeders United Against Violence.

We must present a united front.
We moeten een verenigd front vormen.

Starfleet. United Federation of Planets.
Starfleet. Verenigde Federatie van Planeten.

Political Maastricht is headed united towards the future.
Politiek Maastricht koerst in economisch opzicht eensgezind af op de toekomst.

Did this come from the United Nations?
Komt dit van de United Nations?

For a united Korea.
Voor een verenigd Korea.

We are a strong and united people.
Wij zijn een sterk en eensgezind volk.

Or the Americans and the United Fruit Company.
Of het Amerikaanse United Fruit Company.

Not the President of the United States.
Niet de President van de Verenigde staten.

We are not one hundred per cent united.
We zijn niet honderd procent eensgezind.

Yeah, we're a united front.
Ja, we zijn een verenigd front.

Are you from the United North Bank?
Bent u van de United North bank?

I am William Bloom, United Press International.
William Bloom, Verenigde Pers Internationaal.

We need to be united.
We moeten eensgezind zijn.

Naturally, you want a united Cyprus.
Natuurlijk wilt u een verenigd Cyprus.

A proud soldier of Fillorians United.
Een trotse soldaat van Fillorians United.

William Bloom, United Press International.
William Bloom, Verenigde Pers Internationaal.

The superpowers allowed the United Nations to act united.
De grote mogendheden gaven de Verenigde Naties de mogelijkheid eensgezind op te treden.

Talon, you will love being part of the United.
Talon, het is geweldig om deel uit te maken van de United.