Voorbeelden van het gebruik van Eensgezind in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We moeten eensgezind blijven.
We have to stick together.Laat ons als Europese Unie eensgezind zijn in onze steun voor hun inspanningen.
We zijn niet honderd procent eensgezind.
Bovendien is de Europese industrie op dit moment weinig eensgezind.
We moeten eensgezind handelen.
We must all act together.We moeten eensgezind zijn.
We need to be united.De buitenlandse pers was hierover tamelijk eensgezind.
The foreign press was rather unanimous on this point.Luister, jij en ik, we moeten eensgezind blijven.
You and me, we gotta stick together. Listen.De grote mogendheden gaven de Verenigde Naties de mogelijkheid eensgezind op te treden.
The superpowers allowed the En vastbesloten om tirannie klein te krijgen. Omdat het volk eensgezind was.
And determined to put down tyrannism. This was because the people were unanimous.Zonder solidariteit kunnen we immers nooit eensgezind zijn.
Without solidarity, we can never be united.De internationale pers lijkt eensgezind in hun conclusie;
The international press seems unanimous in their conclusion;Dan moeten wij als Parlement eensgezind zijn.
All of us in this House must be united.Omdat het volk eensgezind was en vastbesloten om tirannie klein te krijgen.
This was because the people were unanimous and determined to put down tyrannism.Daaruit bleek dat de buurt niet zo eensgezind is.
It showed that the area is not so united.De zusjes waren bijzonder eensgezind hierin!
The sisters were very unanimous in this!Het personeel moet zien dat we eensgezind zijn.
Staff need to see that we're united.krachtig en eensgezind reageren.
strong and united response.Nee, wij zijn eensgezind, rechercheur.
No, no, we--we're united on this, Detective.En of we eensgezind zijn.
And if we're united.
