UNSUB COULD - vertaling in Nederlands

• dader kan
• dader kon
• verdachte kan

Voorbeelden van het gebruik van Unsub could in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If she was part of the network that shelters abused women, the unsub could be looking for someone they both helped.
Als ze onderdeel was van het netwerk dat mishandelde vrouwen onderdak biedt, de verdachte kan belangstelling hebben voor iemand die door hen geholpen is.

Given the time and distance parameters, there's no way the unsub could have ventured outside this radius.
Gezien de tijd en de afstanden kan de dader zich niet buiten dit gebied bevinden.

If he would been given trilamide, the unsub could have forced him to cut himself.
Als hij hem trilamide gaf, kan de dader hem gedwongen hebben zichzelf te steken.

The UnSub could have forced him to cut himself. You know, if he would been given trilamide.
Als hij hem trilamide gaf, kan de dader hem gedwongen hebben zichzelf te steken.

If something nefarious happened in the basement, the unsub could be angry about that,
Kan de dader daar boos over zijn, niet de dode eerstejaars.

If it's not the boyfriend, the unsub could be someone in their circle.
Als het de vriend niet is, kan de dader iemand uit hun omgeving.

Our unsub could have shot his victims anywhere,
Onze dader kan zijn slachtoffers overal hebben geraakt,

Our unsub could have shot his victims anywhere,
Onze dader kon zijn slachtoffers raken, maar koos voor het hart,

why the unsub couldn't pull the trigger herself,
Waarom kon de dader de trekker niet zelf overhalen.

Our unsub could be a dj.
De dader kan een dj zijn.

Our unsub could be a woman.
Onze aanvaller zou een vrouw kunnen zijn.

The unsub could have followed her home.
De dader heeft haar misschien gevolgd naar huis.

This unsub could be targeting women with self-image issues.
De dader kan zich gericht hebben op vrouwen met zelfbeeldkwesties.

But the unsub could be someone close to Nicole.
De verdachte kan iemand dichtbij Nicole zijn.

The unsub couldn't have picked a more public place.
De dader had geen meer publieke plaats kunnen uitzoeken.

The unsub could have approached her on the street.
Mogelijk heeft de dader haar aangesproken.

And the unsub could be working off some sort of hit list.
En de dader zou kunnen werken met een soort hitlijst.

The unsub could have figured a dumpster downtown was too risky.
De verdachte heeft misschien bedacht dat het daar te gevaarlijk is.

I cannot figure out what the unsub could have learned from you.
Ik snap niet wat de man van jou geleerd kan hebben.

This unsub could have done the same if he would waited for the candlelight vigil.
Deze dader had hetzelfde kunnen doen door te wachten op de waak.