UP FOR PAROLE - vertaling in Nederlands

• kans op vervroegde vrijlating
• op voorwaardelijke vrijlating
• kans op strafvermindering
• komt voorwaardelijk vrij

Voorbeelden van het gebruik van Up for parole in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He's up for parole.
Hij maakt kans op vervroegde vrijlating.

Years, up for parole in 30.
Kans op vrijlating na 30 jaar.

Up for parole in 16.
Vervroegde vrijlating mogelijk na 16 jaar.

Up for parole in six.
Vervroegde vrijlating mogelijk na zes jaar.

Years. up for parole in 20.
Jaar. Kans op voorwaardelijke vrijlating over 20.

Up for parole in 60 years. Sentenced to life.
Kans op vrijlating na 60 jaar. Levenslange gevangenisstraf.

Up for parole in twenty years.
Vervroegde vrijlating mogelijk na 20 jaar.

Years. up for parole in 20.
Kans op voorwaardelijke vrijlating over 20. Vonnis: 50 jaar.

Sentence: 20 years, up for parole in 1 2.
Straf: 20 jaar. Kans op strafvermindering na 12 jaar.

When you up for parole?
Wanneer ga je op proefverlof?

I'm not up for parole yet.
Ik ben nog niet aan proefverlof toe.

Now he's up for parole.
Hij kan nu vervroegd vrijkomen.

she's up for parole.
kan ze vervroegd vrijgelaten worden.

at the end of the year… And, when you're up for parole again.
je dan eind dit jaar weer kans maakt op vervroegde vrijlating.

Up for parole in 3.
Komt over 3 jaar in aanmerking voor vrijlating.

Up for parole in eight.
Komt na acht jaar voorwaardelijk vrij.

Up for parole in 20.
In aanmerking voor parool over 20.

Up for parole in eight.
Voorwaardelijke vrijlating over acht.

Up for parole in three.
Voorwaardelijk vrij over drie.

Up for parole in 60.
Voorwaardelijk vrij na 60 jaar.