URBANE - vertaling in Nederlands

• URBANE
• hoffelijk
• stedelijke
• stads

Voorbeelden van het gebruik van Urbane in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I guess I must seem impatient to a man like yourself, urbane and unsophisticated.
Ik denk dat ik ongeduldig lijk voor een man als jezelf, stads en onbedorven.

She does look up to me as kind of a urbane man of the world.
Ze kijkt inderdaad op naar me als een soort van hoffelijke man van de wereld.

described him as"… one of the most urbane and polished men I have known.
een gepensioneerd generaal-majoor, beschreef hem als"… een van de meest hoffelijke en gepolijste mannen, die ik heb gekend.

hardworking and urbane people with detailed knowledge of the Benin Republic business laws
hardwerkend en urbane mensen met een gedetailleerde kennis van Nigeriaanse zakelijke wetten

Kunst art festival, for example, Bad Gastein shows us more of its modern, urbane side.
Kunst laat Bad Gastein zich van een hele moderne, urban kant zien.

be satisfied to merely be witty and urbane.
Tevreden zijn dat ik slechts gevat en beschaafd ben.

vividly urbane or with busy industrial zones.
levendig urbaan of met bedrijvige industriegebieden.

contributing to a stimulating, urbane atmosphere- kick back on a park bench in the city's Parque Vidal to get a taste.
unieke culturele centra, die bijdragen aan een stimulerende, stedelijke sfeer, bekijk het in alle rust vanaf een bankje in het stadspark Parque Vidal.

from country dwellers and the urbane, heathen and Christian people join into a creative synthesis of revolutionary aristocracy.
van het landelijke en het stedelijke, van de heidense en de Christelijke mens uit tot een scheppende synthese van revolutionaire aristocratie.

contributing to a stimulating, urbane atmosphere. A park bench, in the city's Parque Vidal.
die bijdragen aan een stimulerende, stedelijke sfeer, bekijk het in alle rust vanaf een bankje in het stadspark Parque Vidal.

perhaps the most urbane and quietest street-scape in Munich,
misschien wel de meest urbane en rustigste straat in München,

Kino is a British neo-progressive rock band made up of members from other progressive rock acts John Mitchell from Arena and The Urbane; Pete Trewavas from Marillion,
De band is een soort supergroep binnen de progressieve rock met: John Mitchell- zang, gitaar, afkomstig uit de bands Arena en The Urbane Pete Trewavas- basgitaar,

hardworking and urbane lawyers with detailed knowledge
hardwerkend en urbane advocaten met gedetailleerde kennis

hardworking and urbane lawyers with detailed knowledge of Nigerian business law
hardwerkend en urbane advocaten met een gedetailleerde kennis van de Nigeriaanse ondernemingsrecht

The spread of urban culture and values URBANE.
De reikwijdte van stedelijke cultuur en stedelijke waarden'URBAAN.

I was my usual urbane self.
Ik was zoals normaal wereldwijs.

From the start, your stay at this minimalist 16-room hideaway is urbane and relaxed.
Vanaf het begin van uw verblijf in dit minimalistische 16-kamer schuilplaats is een levensgenieter en ontspannen.

metal releases and The Urbane is much more situated in the(sometimes heavy) guitar rock section.
metal releases en The Urbane zit meer in het(heavy) gitaarrock genre.

Urbane Wood decor panels for the Centre console and doors.
Urbane Wood sierpanelen voor de middenconsole en portieren.

And of course, he was very urbane, very charming…
Hij was natuurlijk heel hoffelijk, heel aardig