USE IN FOODSTUFFS - vertaling in Nederlands

• gebruik in levensmiddelen
• gebruik in voedingsmiddelen

Voorbeelden van het gebruik van Use in foodstuffs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Flavouring substances used in foodstuffs, p. 106 -13.
In levensmiddelen gebruikte aromastoffen, blz. 117- 13.

Flavouring substances used in foodstuffs Jensen, Schleicher, Flynn Commission.
In levensmiddelen gebruikte aromastoffen Jensen, Schleicher, Flynn Commissie.

Used in foodstuffs.
Voor in levensmiddelen gebruikte aromastoffen.

Sub-paragraph b: the Committee notes that most of the flavourings used in foodstuffs have not yet been assessed by the Scientific Committee for Food.
Ten aanzien van het sub b bepaalde stelt het Comité vast dat de meeste in levensmiddelen gebruikte aroma's nog niet door het Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding zijn beoordeeld.

laying down a Community procedure for flavouring substances used in foodstuffs.
de Raad tot vaststelling van een communautaire procedure voor in levensmiddelen gebruikte aromastoffen.

By the CEFS in Category A(substances which may be used in foodstuffs)(6), or.
Door het CEFS in categorie A(stoffen die mogen worden gebruikt in levensmiddelen)(6) of.

is fit for human consumption and commonly used in foodstuffs.
is geschikt voor menselijke consumptie en wordt vaak in levensmiddelen gebruikt.

lays down the purity criteria for carbon dioxide(and many other substances) used in foodstuffs.
van koolzuurgas(en vele andere stof fen) die in levensmiddelen worden gebruikt.

It is widely used in foodstuff, chemical, petroleum,
Het wordt veel gebruikt in voedingsmiddelen, chemische, petroleum,

It is widely used in foodstuff, drinks, medicines,
Het wordt wijd gebruikt in levensmiddel, dranken, geneesmiddelen,

It is widely used in foodstuff, drinks, madicines,
Het wordt wijd gebruikt in levensmiddel, dranken, geneesmiddelen,

Council Directive 82/712/EEC of 18 October 1982 amending Council Directive 78/664/EEC laying down specific criteria of purity for antioxidants which may be used in foodstuffs intended for human consumption.
Richtlijn 82/71 2/EEG van de Raad van 18 oktober 1982 tot wijziging van Richtlijn 78/664/EEG betreffende de vaststelling van de bijzondere zuiverheidseisen voor de oxydatie tegengaande stoffen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan.

Council Regulation laying down a Community procedure for flavouring substances used in foodstuffs COM(93) 609 final.
de Raad een voorstel ingediend voor een verordening tot vaststelling van een communautaire procedure voor in levensmiddelen gebruikte aromastoffen COM(93) 609 definitief.

EEC: Council Directive of 25 July 1978 laying down specific criteria of purity for antioxidants which may be used in foodstuffs intended for human consumption OJ L 223 14.08.78 p.30.
EEG: Richtlijn van dc Raad van 25 juli 1978 betreffende dc vaststelling van dc bijzondere zuivcrhcidsciscn voor dc oxydatie tegengaande stoffen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan PB L 223 14.08.78 blz.30.

Community procedure for flavouring substances used in foodstuffs COM(93)609 final- COD 478.
Communautaire procedure voor in levensmiddelen gebruikte aromastoffen COM(93)609 def.- COD 478.

Soy oil(and soy lecithin) are often used in foodstuffs, such as margarines,
Sojaolie(en sojalecithine) worden veel gebruikt in levensmiddelen zoals margarines, soepen,

Back in 1982 this House suggested, in its resolution on the proposal for a directive then before it, that a system should be designed for the authorization of additives used in foodstuffs.
Het Europees Parlement heeft reeds in 1982 in zijn resolutie överhet toenmalig voorstel voor een richtlijn van de Raad een voorstel gedaan betreffende een toelatingssysteem voor additieven die in voedingsmiddelen worden gebruikt.

Whereas it is necessary to replace the purity criteria set out in Council Directive 78/664/EEC of 25 July 1978 laying down specific criteria of purity for antioxidants which may be used in foodstuffs intended for human consumption(6), as amended by Directive 82/712/EEC(7);
Overwegende dat de zuiverheidseisen die zijn omschreven in Richtlijn 78/664/EEG van de Raad van 25 juli 1978 betreffende de vaststelling van de bijzondere zuiverheidseisen voor de oxydatie tegengaande stoffen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan(6), gewijzigd bij Richtlijn 82/712/EEG(7), dienen te worden vervangen;

gelling agents which may be used in foodstuffs intended for human consumption(5),
verdikkingsmiddelen en geleermiddelen waarvan het gebruik in levensmiddelen is toegestaan(5),

can be used in foodstuffs whose labelling refers to organic production methods;
zij mogen worden gebruikt in levensmiddelen op het etiket waarvan wordt verwezen naar biologische produktiemethoden;