USING A VARIETY - vertaling in Nederlands

• met behulp van een verscheidenheid
• gebruikend een verscheidenheid
• het gebruik van een verscheidenheid
• door gebruik te maken van een variatie

Voorbeelden van het gebruik van Using a variety in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Using a variety of inspection methodologies to ensure the functionality of the final product.
Het gebruiken van een verscheidenheid van inspectiemethodologieën om de functionaliteit van het eindproduct te verzekeren.

We drive regular internal communications using a variety of platforms and tools to ensure all employees are well informed.
Wij gebruiken verschillende platformen en tools om te verzekeren dat alle medewerkers volledig worden geà ̄nformeerd.

also as a spy, using a variety of secret codes in the reports that he returned to Spain.
ook als meesterspion en gebruikte hij diverse geheimschriften in de verslagen die hij naar Spanje stuurde.

The incidence of green shoulders dropped to 6% this year, which was helped by them using a variety that is less susceptible to the problem.
De mate van groene schouders is dit jaar verminderd tot 6%. Dit kwam onder andere ook doordat ze een ras hebben gebruikt dat dit probleem minder heeft..

a lot of reasons, the diagnosis should be carried out by qualified personnel using a variety of instruments and devices.
moet de diagnose worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel met behulp van een veelheid van instrumenten en apparaten worden uitgevoerd.

re-tag your collection of MP3 files using a variety of common naming conventions.
re-tag uw verzameling MP3-bestanden met behulp van een verscheidenheid van gemeenschappelijke naamgeving.

Asthma can be kept under control using a variety of measures such as routine checkups,
Het astma kan onder controle worden gehouden gebruikend een verscheidenheid van maatregelen zoals routinecontroles, regelmatige piekstroom controle,

The induction of ovulation is done using a variety of medicines, including the implantation of a pump which releases pulses of gonadotropin-releasing hormone at regular intervals to normalize ovarian actions,
De inductie van ovulatie wordt gedaan gebruikend een verscheidenheid van geneesmiddelen, met inbegrip van de inplanting van een pomp die impulsen van gonadotropin-bevrijdend hormoon met regelmatige intervallen vrijgeeft om ovariale acties te normaliseren,

more of a person's doshas, and an Ayurvedic physician strives to adjust and balance them, using a variety of techniques.
een arts Ayurvedic streeft ernaar om hen aan te passen en in evenwicht te brengen, gebruikend een verscheidenheid van technieken.

Anisotropic gold nanoparticles Spherical gold nanoparticles can be used as seeds upon which further growth can be encouraged or blocked, using a variety of chemicals or biomolecules,
Het sferische goud nanoparticles kan als zaden worden gebruikt waarop de verdere groei kan worden aangemoedigd of worden geblokkeerd, gebruikend een verscheidenheid van chemische producten

Gene expression studies can be carried out using a variety of methods, including DNA microarray,
De de uitdrukkingsstudies van het gen kunnen worden uitgevoerd gebruikend een verscheidenheid van methodes, met inbegrip van microarray DNA,

One of Voorzaat's particular talents is his balancing of the negative and the positive using a variety of symbolised fruits of progress bathing in different kinds of light,
Een van de talenten van Voorzaat is het in balans brengen van het negatieve met het positieve, door middel van een verscheidenheid van versymboliseerde vruchten van vooruitgang, overgoten door soorten van licht,

even a little original flavor of the original ecology of the ceramic works, using a variety of innovative, unique,
zelfs een beetje oorspronkelijke smaak van het oorspronkelijke ecologie van de keramische werken, met behulp van een waaier van innovatieve, unieke,

Our consultants use a variety of testing methods in order to perfect the user experience.
Onze consultants gebruiken verschillende testmethodes om de gebruikerservaring te perfectioneren.

We use a variety of petroleum-based films in our LGM business.
We gebruiken verschillende op aardolie gebaseerde folies in ons LGM-bedrijf.

We use a variety of security measures to maintain the safety of your personal data.
We gebruiken verschillende veiligheidsmaatregelen om uw persoonsgegevens te beschermen.

We use a variety of methods to deliver ads that are relevant.
We gebruiken verschillende methoden om advertenties weer te geven die relevant zijn.

We use a variety of research methods across our projects.
We gebruiken verschillende onderzoeksmethoden voor onze projecten.

The best surveys use a variety of question types to get lots of different data.
De beste enquêtes gebruiken verschillende soorten vragen om allerlei verschillende gegevens te krijgen.

Chemical peels use a variety of acids to exfoliate the uppermost layers of skin.
Chemische peelings gebruiken verschillende zuren om de bovenste lagen van de huid te exfoliëren.