USUALLY OCCUR - vertaling in Nederlands

• treden meestal
• komen meestal voor
• meestal optreden
• gewoonlijk optreden
• ontstaan meestal
• komen gewoonlijk voor
• treden gewoonlijk

Voorbeelden van het gebruik van Usually occur in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Apneas usually occur during sleep.
Apneus treden meestal op tijdens de slaap.

Most reactions usually occur during or shortly after transfusions.
De meeste reacties treden meestal op tijdens of kort na transfusie.

Side effects of hips usually occur with excessive or too long use.
Bijwerkingen van heupen treden meestal op bij overmatig of te lang gebruik.

Problems usually occur during periods of intense activity or excitement.
Problemen treden meestal op tijdens perioden van intense activiteit of opwinding.

These designs usually occur once the market breaks
Deze ontwerpen komen meestal zodra de markt pauzes

In women, gout attacks usually occur after menopause.
Bij vrouwen, jicht aanvallen treden meestal op na de menopauze.

These symptoms usually occur within 12 to 48 hours after exposure.
Deze symptomen doen zich meestal voor binnen de 12 à 48 u. na de besmetting.

Societal and other changes that are exposed by scenarios, usually occur gradually.
Veranderingen die door scenario's worden blootgelegd, verlopen doorgaans geleidelijk.

And such changes usually occur at work.
En juist die veranderingen, die gebeuren vaak op het werk.

Symptoms usually occur when the aortic valve area narrows to less than 1 square centimeter.
Symptomen treden meestal op wanneer de aortaklep gebied verengt tot minder dan 1 square centimeter.

These fibrous tumors usually occur in the tissue covering the intestines
Deze stapel tumoren komen meestal voor in het weefsel voor de darmen

They usually occur in dogs that are older than seven years
Ze treden meestal op bij honden die ouder zijn

Remember, however, that the side effects of steroids usually occur with long-term use
Herinneren, however, dat de bijwerkingen van steroïden meestal optreden bij langdurig gebruik

Third-degree and fourth-degree steam burns usually occur during industrial accidents on a large scale
Derdegraads en vierde graads stoombrandwonden komen meestal voor tijdens bedrijfsongevallen op grote schaal

Cold sores usually occur outside the mouth-- on the lips, chin, and cheeks, or in the nostrils.
Koortsblaasjes treden meestal op buiten de mond--op de lippen, wangen en kin, of in de neusgaten.

Symptoms of decreased blood volume usually occur before sufficient blood volume accumulates in the pleural space(lining of the chest cavity).
Symptomen van een verlaagde bloed-volume gewoonlijk optreden vóórdat voldoende bloedvolume zich ophoopt in de pleuraholte(voering van de borstholte).

Sensations usually occur after overloading, they often appear only after 12
Sensaties meestal optreden na overbelasting, lijken ze vaak pas na 12

uterine polyps usually occur in adulthood and old age,
baarmoederpoliepen treden meestal op volwassen leeftijd

Side effects of clomiphene rare use of anti-estrogen tablets and usually occur with an overdose of the drug.
Bijwerkingen van clomifeen zeldzaam gebruik van anti-oestrogeentabletten en komen meestal voor bij een overdosis van het medicijn.

These side effects usually occur 2- 4 days after the application of the retinoid product.
Deze bijwerkingen ontstaan meestal 2- 4 dagen na het aanbrengen van het retinoïde product.