USUALLY PRESCRIBED - vertaling in Nederlands

• meestal voorgeschreven
• gewoonlijk voorgeschreven

Voorbeelden van het gebruik van Usually prescribed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Usually prescribed by a doctor in situations of serious disruption of the functioning of the body.
Meestal voorgeschreven door een arts, in situaties van ernstige verstoring van de werking van het lichaam.

It is usually prescribed as a long-term treatment
Het wordt gewoonlijk voorgeschreven als een langdurige behandeling

These vitamins are usually prescribed to treat osteoporosis,
Deze vitamines zijn meestal voorgeschreven om osteoporose, tekort aan calcium

Antibiotics are usually prescribed in the form of injections,
Antibiotica worden meestal voorgeschreven in de vorm van injecties,

Up to six years, the children are usually prescribed for the parenteral administration in an amount of 0.5-1 mg/ kg.
Tot zes jaar worden de kinderen gewoonlijk voorgeschreven voor de parenterale toediening in een hoeveelheid van 0, 5-1 mg/ kg.

are no obvious symptoms, and the medication usually prescribed to treat the condition brings on cardiac arrhythmias instead of reducing them.
er geen duidelijke symptomen, en de gewoonlijk voorgeschreven medicatie de aandoening brengt op cardiale aritmieën in plaats van ze te reduceren.

Medications are usually prescribed, but often they are addictive,
Medicijnen worden meestal voorgeschreven, maar vaak zijn ze verslavend,

Filitra is a medicine usually prescribed for the treatment of erectile dysfunction(ED) in men.
Filitra is een geneesmiddel gewoonlijk voorgeschreven voor de behandeling van erectiele dysfunctie(ED) bij mannen.

Patients with a high degree of nickel allergy are usually prescribed a diet low in nickel-containing foods.
De patiënten met een hoge graad van nikkelallergie worden gewoonlijk voorgeschreven een dieet laag in nikkelhoudend voedsel.

Tablets"Sermion" instruction indicates that, usually prescribed to receive three times during the day.
Tablets"Sermion" instructie geeft aan dat gewoonlijk voorgeschreven driemaal ontvangt gedurende de dag.

This kind of testing is usually prescribed at the appearance of primary symptoms in all maternity hospitals, as well as during a planned examination of medical personnel.
Dit soort testen wordt meestal voorgeschreven bij het verschijnen van primaire symptomen in alle kraamklinieken, evenals tijdens een gepland onderzoek van medisch personeel.

Anavar is categorized as a steroid and it is usually prescribed to people who need help putting on weight.
Anavar is geclassificeerd als een steroïde en het wordt normaal gesproken voorgeschreven aan mensen die hulp verkrijgen van gewicht vereisen.

patients are usually prescribed a different treatment.
worden patiënten vaak voorgeschreven een andere behandeling.

Puregon is usually prescribed at a dose of 450 IU/ week,
Puregon wordt gewoonlijk voorgeschreven in een dosering van 450 IE/week, meestal verdeeld over

Fertavid is usually prescribed at a dose of 450 IU/ week,
Fertavid wordt gewoonlijk voorgeschreven in een dosering van 450 IE/week, meestal verdeeld over

Not everyone is happy with the sleeping pills doctors usually prescribe.
Niet iedereen is enthousiast over de slaaptabletten die artsen meestal voorschrijven.

That is why doctors usually prescribe symptomatic therapy.
Dat is de reden waarom artsen meestal voorschrijven symptomatische behandeling.

First usually prescribe an antifungal ointment.
Eerst meestal schrijven een antischimmel zalf.

With food allergies, a veterinarian usually prescribes a special veterinary diet.
Met voedselallergieën, een dierenarts schrijft meestal een speciale veterinaire voeding.

After inspecting a specialist usually prescribe drugs that boost the immune system
Na inspectie van een specialist meestal voorschrijven van medicijnen die het immuunsysteem stimuleren