LEGALLY PRESCRIBED - vertaling in Nederlands

• wettelijk voorgeschreven
• wettelijke voorgeschreven
• legaal voorgeschreven

Voorbeelden van het gebruik van Legally prescribed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Social protection or its alternatives, whether legally prescribed or agreement based in nature,
Sociale bescherming en alternatieve regelingen, ongeacht of zij wettelijk zijn voorgeschreven dan wel op overeenkomsten zijn gebaseerd,

utilization of genetic diversity, as legally prescribed in the agreement on biological diversity.
diversiteit worden genomen zoals dat in de Overeen komst inzake de biologische diversiteit wettelijk is voor geschreven.

specified by several global organizations such as UNICEF as minors under the age of The legally prescribed marriageable age in some jurisdictions is below 18 years,
gespecificeerd door diverse internationale organisaties zoals UNICEF als minderjarigen onder de leeftijd van de wettelijk voorgeschreven huwbare leeftijd in bepaalde rechtsgebieden is hieronder 18 jaar,

A sworn in interpreter is legally prescribe 50,--€.
Beëdigde tolk: Deze is wettelijk voorgeschreven 50,--.

The fact that doctors can legally prescribe this peptide helps HRT clinics further their legitimacy
Het feit dat de artsen dit peptide kunnen juridisch voorschrijven helpt HRT-klinieken bevordert hun legitimiteit en biedt ook een haalbare

Marijuana is also okay If it's legally prescribed by a doctor.
Marihuana is ook oké als het voorgeschreven is door een dokter.

Warehousing Goods are always stored in strict compliance with the legally prescribed standards.
De opslag van uw goederen gebeurt steeds strikt in overeenstemming met de wettelijk voorziene normen.

The criteria for setting time limits that are not legally prescribed depend on.
Criteria voor het vaststellen van termijnen die niet wettelijk zijn geregeld, zijn afhankelijk van.

Legally prescribed animal testing for safety research on chemical substances, food ingredients, pesticides and medicines….
Wettelijk voorgeschreven dierproeven voor veiligheidsonderzoek van chemische stoffen, voedselingrediënten, bestrijdingsmiddelen….

Each of us knows that compliance with legally prescribed driving and rest periods is patchy.
Ieder van ons weet dat de wettelijk voorgeschreven werktijden in het wegvervoer slechts onvolledig worden gerespecteerd.

Moreover, the EU, when spending development funds, has to meet the criteria legally prescribed in respect of development cooperation, namely those of fighting poverty.
Bovendien moet de EU in de besteding van ontwikkelingsgeld wettelijk voldoen aan de criteria die aan ontwikkelingssamenwerking worden gesteld, namelijk armoedebestrijding.

although not legally prescribed, that the issue dossier should be submitted by a local bank.
ofschoon niet wettelijk verplicht dat het uitgiftedossier door een ter plaatse ge vestigde bank wordt ingediend.

because it makes it possible to retain the term'wine' for sparkling wines which have not achieved the legally prescribed excess pressure or no longer exhibit that excess pressure.
het daarmee mogelijk wordt om de benaming wijn te handhaven voor mousserende wijn die de wettelijk voorgeschreven overdruk niet bereikt heeft of deze overdruk niet of niet meer heeft.

for instance by linking it to transactions which are subject to a specific, legally prescribed decision-making or monitoring procedure within a firm's management or supervisory bodies.
bijv. door het te verbinden aan transacties die voorwerp zijn van een specifieke besluitvormings- of controleprocedure binnen de wettelijke bestuurs- of toezichtsorganen van een verzekeringsonderneming.

is legally prescribed.
bijvoorbeeld bij apotheken, wettelijk voorgeschreven.

Therefore it is no problem for us to provide the trampolines with warranties that clearly exceed the legally prescribed guarantee period.
Hierdoor is het voor ons geen probleem om onze trampolines te voorzien van een garantieperiode die de wettelijk verplichte garantie periode overschrijdt.

must never fall below the legally prescribed minimum wage for that country.
mag in geen geval lager zijn dan het in het betreffende land wettelijk bepaalde minimumloon.

use the time for their legally prescribed breaks.
die tijd gebruiken voor hun wettelijk verplichte rustperiodes.

GH can only be legally prescribed for the aforementioned purposes approved by the FDA;
GH kan alleen rechtsgeldig worden voorgeschreven voor de genoemde doeleinden goedgekeurd door de FDA,

Also Google will transfer this information if necessary to third parties, provided that this legally prescribed or as far as third parties process these data on behalf of Google.
Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien Google hiertoe wettelijk wordt verplicht, of voor zover deze derden de informatie namens Google verwerken.