USUALLY RESERVED - vertaling in Nederlands

• meestal gereserveerd
• meestal voorbehouden
• gewoonlijk gereserveerd
• gewoonlijk voorbehouden

Voorbeelden van het gebruik van Usually reserved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The innovative 12 hole bridge featured on the Ortega RCE158SN is usually reserved for instruments at higher price points.
De brug van de innovatieve 12 gat featured op de RCE158SN Ortega is meestal gereserveerd voor instrumenten tegen hogere prijspunten.

Family functions are usually reserved for serious suitors, so shouldn't you be asking Casey?
Familiefeestjes zijn altijd alleen voor serieuze kandidaten… dus moet je Casey niet vragen?

The places at the table are usually reserved for the'comandante'(commander) and the musicians.
De plaatsen rond de tafel zijn in principe gereserveerd voor de'comandante'(commandant) en de muzikanten.

an honor usually reserved for dead kings.
een eer die normaliter gereserveerd was voor dode koningen.

The first rows at the Vrijthof stand are usually reserved for guests such as bishops,
De eerste rij op de Vrijthoftribune is meestal gereserveerd voor hoge gasten:

These wallets are usually reserved for long term storage because the private key from the piece of paper must be transferred to an online wallet before those funds can be used.
Deze portefeuilles zijn meestal gereserveerd voor opslag op lange termijn, omdat de private sleutel uit het stuk papier moet worden overgedragen aan een online portemonnee voordat die middelen kunnen worden gebruikt.

Full-length CD Ramon: Metalcore is usually reserved for American street scum that raise their lower lip,
Ramon: Metalcore is meestal voorbehouden aan Amerikaanse straatschoffies die met een flink ver omhoog gestoken onderlip

With features usually reserved for a higher price bracket,
Met functies meestal gereserveerd voor een hogere prijsklasse,

Note that the whole first head of the first cylinder is usually reserved for the partition table,
Merk op dat het gehele eerste hoofd van de eerste cilinder gewoonlijk gereserveerd voor de verdelingslijst is,

Able to handle complex computing tasks usually reserved for much larger,
Onze Intel Xeon-computers zijn geoptimaliseerd voor betrouwbaarheid in een groot scala aan omgevingen en kunnen complexe computertaken verwerken die meestal voorbehouden zijn aan veel grotere

also called Kino, usually reserved for guys on girls,
ook wel Kino, meestal gereserveerd voor jongens op meisjes,

even in teenage athletes, that's usually reserved for old people with Alzheimer's.
zelfs in teenager atleten, wat gewoonlijk gereserveerd is voor oude mensen met Altzheimer.

Toys play is still pretty simple unless play in an important game like the FA Cup final and logo usually reserved for programs that have an official match
Toys spel is nog steeds vrij eenvoudig, tenzij het spel in een belangrijke wedstrijd als de FA Cup-finale en logo meestal gereserveerd voor programma's die een officiële wedstrijd

versatile instrument which boasts a host of exceptional design features usually reserved for more expensive models.
veelzijdig instrument dat beschikt over een groot aantal uitzonderlijke ontwerpfuncties meestal gereserveerd voor duurdere modellen.

though these are usually reserved for high-rollers who bet astronomical amounts of money during their time at casino.
maar deze zijn meestal gereserveerd voor high-rollers die bet astronomische hoeveelheden geld in hun tijd op casino.

as General Porter has pointed out, but they have been forced to deploy their superior terrain droids, usually reserved for more technologically advanced forces.
generaal Porter al zei… maar werden tevens verplicht hun superieure terreindroids in te zetten… meestal achtergehouden voor technologisch meer geavanceerde strijdkrachten.

they contain padded compartments usually reserved for cameras and lenses,
ze bevatten gevoerde compartimenten die meestal zijn gereserveerd voor camera's en lenzen,

He usually reserves midnight to 4:00 for sailors needing motivating.
Doorgaans reserveert hij middernacht tot 04.00… voor matrozen met te weinig motivatie.

You usually reserve this for business.
Gewoonlijk reserveer je dit voor zaken.

I usually reserve that only for the SEVERELY high numbers.
Ik behoud meestal dat alleen voor de ernstig hoge aantallen.