HAVE RESERVED - vertaling in Nederlands

• hebben gereserveerd
• hebben voorbehouden
• hebt gereserveerd
• heb gereserveerd
• heeft gereserveerd
• ophoude

Voorbeelden van het gebruik van Have reserved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Payment is made by yourself at the hotel which you have reserved.
De betaling gebeurt altijd rechtstreeks in of aan het door u gereserveerde hotel.

That's a sight I have reserved for just one man in my life.
Dat is iets wat ik maar voor één man in mijn Ieven bewaard heb.

In the glass of milk that we have reserved dissolve curd envelopes,
Los in het glas van de melk die we hebben gereserveerd wrongel enveloppen,

What remains is the policy, which is what we have reserved for ourselves, and risk management, in which the European Commission
Wat rest is het beleid, datgene wat wij voor ons hebben voorbehouden, het risicomanagement, waarin Europese Commissie

The organizers have reserved in their terms and conditions, route changes because of unexpected dangers while traveling.
De organisatoren hebben gereserveerd in hun voorwaarden, route verandert als gevolg van onverwachte gevaren tijdens het reizen.

Or hast thou seen the treasures of the hail, Which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war?
Dien Ik ophoude tot den tijd der benauwdheid, tot den dag des strijds en des oorlogs!

SRVU can only offer the 10% discount if multiple members have reserved the same book.
SRVU mag alleen 10% korting verlenen als meerdere leden hetzelfde boek hebben gereserveerd.

tell them they cannot grow more tobacco because we have reserved this product for the Spanish and the Italians.
je kan niet meer tabak verbouwen, omdat wij dat aan de Spanjaarden en de Italianen hebben voorbehouden.

Which I have reserved against the time of trouble,
Dien Ik ophoude tot den tijd der benauwdheid,

their children for the wonderful welcome we have reserved.
hun kinderen voor de geweldige ontvangst die we hebben gereserveerd.

The value of one night's accommodation if you have reserved an amount less than 5 nights.
De waarde van een overnachting als je hebt gereserveerd een bedrag van minder dan 5 nachten.

The largest part comes from people who have reserved a car(the Sion).
Het grootste deel komt van mensen die een auto(de Sion) hebben gereserveerd.

If you have reserved with us before, you have a User ID that was assigned at the time of your first reservation or request.
Als je hebt gereserveerd eerder bij ons heeft u een gebruikers-ID die is toegewezen op het moment van uw eerste reservering of verzoek.

But that's a pleasure I have reserved for myself. Of course, I could have let him kill you.
Maar dat is een plezier dat ik voor mezelf heb gereserveerd. Natuurlijk had ik hem je kunnen laten vermoorden.

The strip poker also contain a somewhat"pornographic" variant which we have reserved for our readers here!
De strip poker bevatten ook een enigszins" pornografische" variant die wij hier hebben gereserveerd voor onze lezers!

The loan period is renewed for another 4 weeks, unless other borrowers have reserved a publication.
Tenzij een andere lener de publicatie heeft gereserveerd wordt de uitleentermijn met 4 weken verlengd.

Click the number you have reserved(listed near the bottom of the screen),
Klik op het nummer dat u hebt gereserveerd(onderaan het scherm), selecteer

How do I get into the car park if I have reserved a parking space?
Hoe rijd ik de parkeergarage in, wanneer ik een parkeerplaats heb gereserveerd?

A guest will receive your address once we have reserved the total fee on their chosen method of payment.
Een gast zal je adres ontvangen zodra we het totale bedrag op de door hun gekozen betalingsmethode hebben gereserveerd.

If you have reserved a rental car with take-away food, you will be picked up by the car rental company.
Indien u een huurauto heeft gereserveerd met afhaal-service, dan wordt u opgehaald door het autoverhuurbedrijf.