VALA - vertaling in Nederlands

• vala
• vaia

Voorbeelden van het gebruik van Vala in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

In the future all of the desktop will be rewritten to use Vala, and being the"second write"- we do things better the second time around.
In de toekomst zal het bureaublad worden herschreven om Vala te gebruiken en de 'tweede schrijf' te zijn- we doen de tweede keer beter.

And if it's not Vala, then it might as well be you two.
En als het Vala niet is, dan zal het jullie twee wel zijn. Wees gerust.

Then it might as well be you two. Now someone has to pay, and ifit's not Vala.
En als het Vala niet is, dan zal het jullie twee wel zijn.

a. k. a. The Goa'uld responsible for kidnapping Vala.
Charlotte Mayfield… de Goa'uld verantwoordelijk voor de ontvoering van Vala.

VALA is based on the design principles that characterise all the Dornbracht series.
Vaia is georiënteerd op vormgevingsprincipes die kenmerkend zijn voor alle series van Dornbracht.

VALA will achieve great things in Finland.
VALA Corp zal geweldige dingen doen in Finland.

Pekka Erola, what does this decision mean for VALA?
Mr Erola, wat betekent dit voor VALA Corp?

Was the vaccine from VALA in those boxes?
Zat het vaccin van VALA in die dozen?

Was in these boxes vaccine of VALA?
Zat het vaccin van VALA in die dozen?

Define VALA_X_Y according to compiler version.
Definieer VALA_X_Y volgens de compiler versie.

How to open a file with the VALA extension?
Hoe open je een bestand met de extensie VALA?

CEO of VALA Corp.
bedrijfsleider van VALA Corp.

me. Why Mikkeli and Varkaus won't agree to cooperate with VALA.
Varkaus niet akkoord gaan om samen te werken met VALA.

that there's a big cargo shipment leaving from some VALA loading platform this week. Oh, yeah.
er een grote vrachtzending vertrekt van één of ander VALA laadplatform deze week. Ik hoorde op de werf.

Why Mikkeli and Varkaus won't agree to cooperate with VALA is a complete mystery to me.
Is een compleet mysterie voor mij. Waarom Mikkeli en Varkaus niet akkoord gaan om samen te werken met VALA.

Varka do not want to cooperate with VALA, I'm still completely unclear.
mij. Waarom Mikkeli en Varkaus niet akkoord gaan om samen te werken met VALA.

Where is Vala?
Waar is Vala?

Teal'c and Vala?
Teal'c en Vala?

Where's Vala?
Waar is Vala?

Vala, be careful!
Vala, voorzichtig!