VEDANTA - vertaling in Nederlands

• vedanta

Voorbeelden van het gebruik van Vedanta in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Ministry has asked Vedanta why it should not be immediately shut down.
Het ministerie heeft aan Vedanta gevraagd wat haar nog belet om de raffinaderij onmiddellijk te sluiten.

Along with a woman I met there, I founded"The Vedanta Temple," and held regular services
Met een vrouw die ik daar ontmoette stichtte ik"De Vedanta Tempel," en ik organiseerde daar regelmatig erediensten

A local journalist has claimed that Vedanta security staff attempted to stop anyone filming or photographing the spectacle.
Volgens een plaatselijke journalist probeerde het bewakingspersoneel van Vedanta te voorkomen dat er foto's of filmopnames van de lekkage werden gemaakt.

It was several hours before Vedanta staff were able to stem the flow.
Het duurde meerdere uren voordat het personeel van Vedanta in staat was om de vloed in te dammen.

philosophy based on acosmism, and that Advaita Vedanta is not acosmism either.
ook niet-theïstisch beschouwen en monist zijn volgens de filosofie van het advaita Vedanta.

Vedanta is the legitimate property of every section,
De Vedanta, de leer der Veda ís,

said today,'The Dongria have shown yet again how determined they are to stop Vedanta from defiling their sacred mountain
Stephen Corry, zei vandaag:"De Dongria hebben wederom aangetoond hoe vastbesloten zij zijn om Vedanta tegen te houden de berg te vernietigen

their decision is respected by Vedanta and the government.
hun beslissing uiteindelijk gerespecteerd wordt door Vendanta en door de regering.

Last year the UK government condemned Vedanta, declaring that it'did not respect the rights of the Dongria Kondh' and that a'change in the company's behaviour[is] essential.
Vorig jaar veroordeelde de Britse regering het mijnbouwbedrijf voor het'niet eerbiedigen van de rechten van de Dongria Kondh' en zei dat een gedragsverandering van Vedanta'noodzakelijk' is.

Isherwood wrote the following articles that appeared in"Vedanta and the West":* Vivekananda and Sarah Bernhardt- 1943* On Translating the Gita- 1944* Hypothesis and Belief- 1944* The Gita and War- 1944* What is Vedanta?
Werken===== Over Vedanta ===Isherwood publiceerde meerdere artikelen over Vedanta in het blad"Vedanta and the West":* Vivekananda and Sarah Bernhardt- 1943* On Translating the Gita- 1944* Hypothesis and Belief- 1944* The Gita and War- 1944* What is Vedanta?

destitution already afflict many hundreds of other Kondh people in the area, thanks to the Vedanta refinery at the base of the Niyamgiri hills.
armoede zijn al het lot van honderden andere Kondh stamleden in de regio, dankzij de Vedanta smelterij aan de voet van de Niyamgiri heuvels.

Vedanta philosophy teaches us that in fact there is only One. The Scriptures call it'One without a second','the Absolute','the Divine','Truth' or simply'That'. Multiplicity,
De Vedanta filosofie leert ons dat er slechts Eén is. De geschriften noemen het‘Eén zonder tweede',‘het Absolute',‘het Goddelijke', de‘Waarheid' of eenvoudigweg‘Dat'. De veelvuldigheid,

Advaita Vedanta was my first love.
Advaita Vedanta* was mijn eerste liefde.

Vedanta has come here to destroy the Dongria.
Vedanta is hier naar toe gekomen om de Dongria te vernietigen.

Check rates and availability for Vedanta Wake Up.
Check tarieven en beschikbaarheid voor Rajasthani House.

Check rates and availability for Vedanta Wake Up.
Check tarieven en beschikbaarheid voor Jysk Hotel.

Vedanta can not take our mountain.'[photos available].
Vedanta mag ons onze berg niet afnemen.'[foto's beschikbaar].

He founded the first International Sivananda Yoga Vedanta Centers in America.
Hij is de oprichter van de Internationale Sivananda Yoga Vedanta Centra in vele wereldsteden.

Metals Description Vedanta Resources plc is a diversified natural resources company.
Metalen Beschrijving Vedanta Resources plc is een gediversifieerd bedrijf in natuurlijke grondstoffen.

Vedanta: A Revelation that makes you Glorious,
Vedanta: Een openbaring die u glorierijk,