VERIFICATION OF COMPLIANCE - vertaling in Nederlands

• controle op de naleving
• controle op de nakoming van
• verificatie van de conformiteit
• controle van de overeenstemming

Voorbeelden van het gebruik van Verification of compliance in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nu Skin reserves the right to withhold final approval on all bonuses pending verification of compliance to the Programme Terms
Nu Skin behoudt zich het recht voor om de uiteindelijke goedkeuring in te houden van alle bonussen die wachten om gecontroleerd te worden op naleving van de algemene voorwaarden van het Programma

modified to clarify that when the applications are submitted in accordance with the procedure set out in Articles 27 to 39 of Directive 2001/83/EC, the verification of compliance, including, as appropriate, requesting an opinion of the Paediatric Committee,
het gewijzigde voorstel(artikel 23 van het gemeenschappelijk standpunt) is verduidelijkt dat indien de aanvraag wordt ingediend volgens de procedure van de artikelen 27 tot en met 39 van Richtlijn 2001/83/EG, de controle op de naleving, met inbegrip van een eventueel verzoek om advies van het Comité pediatrie,

without recourse as a general rule to prior verification of compliance with the requirements set out in point III,
in de regel gebruik wordt gemaakt van een voorafgaande controle op de nakoming van de in punt III bedoelde voorschriften,

the need to complement that framework with an effective market surveillance mechanism ensuring a robust ex-post verification of compliance of the products covered by this Regulation.
specifieke kenmerken van het typegoedkeuringskader en de behoefte aan aanvulling van dat kader met een doeltreffend mechanisme voor markttoezicht waarmee een solide nalevingscontrole achteraf van de producten die onder deze verordening vallen, wordt gewaarborgd.

stipulates that the Commission is to publish the amount of the aid for tomatoes after verification of compliance with the thresholds fixed in Annex III to Regulation(EC) No 2201/96.
is bepaald dat de Commissie het onder meer voor tomaten toe te passen steunbedrag bekendmaakt, na controle op de inachtneming van de in bijlage III bij Verordening(EG) nr. 2201/96 vastgestelde drempels.

of the Agreement) and verification of compliance in accordance with Article VIII
lid 4, van de overeenkomst en bij de verificatie van de naleving van de voorschriften overeenkomstig de artikelen VIII

security inspections and verifications of compliance are promptly addressed and dealt with;
veiligheidsinspecties en controles op de naleving vastgesteld, direct worden aangepakt en afgehandeld;

Verification of compliance with the product specification.
Verificatie van de naleving van het productdossier.

Verification of compliance with the provisions of this Convention.
Verificatie van de naleving van de bepalingen van dit Verdrag.

Verification of compliance with product specification.
Verificatie inzake de naleving van het productdossier.

Verification of compliance with the sustainability criteria for biofuels.
Controle van de naleving van de duurzaamheidscriteria voor biobrandstoffen en vloeibare biomassa.

Coordinating the verification of compliance with the principles of good manufacturing practice.
Coördinatie van de controle op de inachtneming van goede fabricage-, goede laboratorium- en goede.

Verification of compliance with the requirements of Council Regulation(EC) No 1/200512.
Nagaan of is voldaan aan de eisen van Verordening(EG) nr. 1/2005 van de Raad12.

Article 16 Verification of compliance with the environmental sustainability criteria for biofuels and other bioliquids.
Artikel 18 Controle van de naleving van de duurzaamheidscriteria voor biobrandstoffen en vloeibare biomassa.

The following contain specific measures for the verification of compliance with the requirements contained therein.
De hierna genoemde wetgeving bevat specifieke maatregelen voor het toezicht op de naleving van de erin vervatte vereisten.

Member States shall adopt the measures necessary for verification of compliance with the principles of GLP.
De lidstaten treffen de nodige maatregelen voor het toezicht op de naleving van de beginselen van GLP.

Article 6(1) for effective verification of compliance with the conditions for granting aid.
Artikel 6, lid l, inzake de doeltreffende verificatie van de naleving van de voorwaarden voor toekenning van de steunbedragen;

A standard format and content for information would enable verification of compliance with charging principles.
Een voorgeschreven formaat en inhoud van de informatie zal het mogelijk maken toe te zien op de naleving van de heffingsbeginselen.

Member States shall adopt the measures necessary for verification of compliance with the principles of good laboratory practice.
De Lid-Staten treffen de nodige maatregelen voor het toezicht op de naleving van de beginselen van goede laboratoriumpraktijken.

Member Sutes shall adopt the measures necessary for verification of compliance with the principles of good laboratory practice.
De Lid-Staten treffen de nodige maatregelen voor het toezicht op de naleving van de beginselen van goede laboratoriumpraktijken.