VERY GRATEFUL - vertaling in Nederlands

• erg dankbaar
• zeer dankbaar
• heel dankbaar
• zeer erkentelijk
• bijzonder dankbaar
• erg blij
• ontzettend dankbaar
• enorm dankbaar
• heel blij
• zeer blij
• uiterst dankbaar
• buitengewoon dankbaar
• uitermate dankbaar
• erg erkentelijk
• dank

Voorbeelden van het gebruik van Very grateful in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was very grateful for my stay here.
Ik was erg blij met mijn verblijf hier.

I am very grateful and thankful to still be alive.
Ik ben zeer erkentelijk en dankbaar om nog te leven.

We are very grateful for your support!
We zijn u bijzonder dankbaar voor uw steun!

Really, very grateful.
Echt zeer dankbaar.

We're very grateful, Miss…?- Yes?
Ja. We zijn heel dankbaar, juffrouw…?

Sir. I'm very grateful.
Ik ben erg dankbaar, sir.

We are very grateful for your support!
Heel blij zijn wij met jouw ondersteuning!

We are very grateful for this opportunity to raise much-needed funds.
We zijn hiervoor ontzettend dankbaar omdat we het geld hard nodig hebben.

So I'm very grateful with Heike.
Dus ik ben erg blij met Heike.

We are very grateful for their trust, patience and input.
We zijn enorm dankbaar voor hun vertrouwen, geduld en input.

Welcome, I am very grateful that you care about me.
Welkom, ik ben u zeer erkentelijk dat u zich om me bekommert.

Very grateful, indeed.
Zeer dankbaar, inderdaad.

Yes, we're very grateful, Miss?
Ja. We zijn heel dankbaar, juffrouw…?

So I am very grateful, that is why.
Dus ik ben erg dankbaar, dat is waarom.

We are very grateful for that.
Wij zijn hen daar bijzonder dankbaar voor.

We are very grateful they are here.".
We zijn heel blij dat ze hier zijn.”.

We guys should be very grateful for you existing!
Wij mannen mogen ontzettend dankbaar zijn dat jullie bestaan!

We are very grateful to have Winfred in our team!
We zijn erg blij met Winfred in ons team!

DCF is very grateful for NOHS involvement and gift.
DCF is de NOHS enorm dankbaar voor hun betrokkenheid en gulle gift.

I'm very grateful to her ladyship for the opportunity.
Ik ben Her Ladyship zeer erkentelijk voor de kans.