GRATEFUL - vertaling in Nederlands

• dankbaar
• blij
• erkentelijk
• grateful
• dank
• dankbare
• dankbaren
• danken

Voorbeelden van het gebruik van Grateful in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're grateful you're there for him.
We zijn blij dat jij er voor hem bent.

I'm grateful for the energy you gave the case.
Ik ben je erkentelijk voor je energie.

He says he's grateful and he wants.
Hij zegt dat hij dankbaar is en dat hij wil.

We're grateful to Don Corleone for calling this meeting.
We danken Don Corleone voor deze bijeenkomst.

And anon will we recompense the grateful.
De dankbaren zullen wij beloonen.

A dedicated, grateful friend to Colonel Armstrong.
Een toegewijde, dankbare vriend van kolonel Armstrong.

I am most grateful for the attention of the House at this late hour.
Ik dank het Parlement voor zijn grote belangstelling op dit gevorderde uur.

Be grateful we're not thieves.
Wees blij dat we geen dieven zijn.

Stupid Grateful Dead.
Stomme Grateful Dead.

He says he's grateful and he wants… It.
Hij zegt dat hij dankbaar is en hij wil.

I am grateful to my Flemish friends for this mobilization;
Ik ben mijn Vlaamse vrienden erkentelijk voor deze mobilisatie.

And We shall reward the grateful.
De dankbaren zullen wij beloonen.

In grateful appreciation dedicated to the beloved Führer.
In dankbare waardering opgedragen aan de geliefde Führer.

We're grateful you could come on short notice.
Dank u dat u zo snel kon komen.

I'm grateful you treated me like a dog.
Ik ben blij dat je me als een hond behandelde.

The Grateful Dead is the opposite of punk.
The Grateful Dead is de tegenpool van punk.

And I'm grateful for my boys.
En ik ben dankbaar voor mijn jongens.

We are very grateful for your contribution.
We zijn u zeer erkentelijk voor uw bijdrage.

And we will reward the grateful.
De dankbaren zullen wij beloonen.

Stacks of letters from grateful patients.
Talloze brieven van dankbare patiënten tot 1986.