ECHT DANKBAAR - vertaling in Engels

• really grateful
• truly grateful
• really thankful
• truly thankful
• real grateful
• truly gratified
• really appreciative
• actually grateful

Voorbeelden van het gebruik van Echt dankbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik was echt dankbaar, dat ik m'n werk had.
I was really grateful that I had my work.

Pap. Ik ben je echt dankbaar voor je hulp.
Dad. I am really thankful for your help.

Ik ben je echt dankbaar, dank je.
I'm really grateful, thank you.

Pap. Ik ben je echt dankbaar voor je hulp.
I am really thankful for your help. Dad.

we zijn echt dankbaar voor haar hulp.
we are really grateful for her assistance.

En ik ben echt dankbaar.
And I'm really grateful.

Ik ben je echt dankbaar.
I'm really grateful.

Ik ben je echt dankbaar.
Well… hum… i'm really grateful.

Ik ben echt dankbaar.
I'm really grateful.

Ik ben God echt dankbaar.
I'm really grateful to God.

En daar ben ik echt dankbaar voor.
And I'm really grateful for.

She's-ze is echt dankbaar.
She's-she's really grateful.

Ik ben jullie echt dankbaar.
Oh, oh, I'm really grateful.

Ik ben je er echt dankbaar voor! Je kunt hem hier vinden!
I'm really thankfull if you would fill it in for me!

Je moet echt dankbaar zijn dat je Roxy hebt
You know, you should be real thankful you got Roxy

Iemand is echt dankbaar voor iets.
Someone's actually thankful for something.

U zou me echt dankbaar moeten zijn.
You should really be very grateful to me.

Deze nieuwe ruimte is niet echt dankbaar om te exposeren.
This new space is not really gratefull for putting up an art show.

Dit is een mooi evenement… en ik ben echt dankbaar dat je me uitgenodigd.
This is a beautiful event… and I'm really grateful that you invited me.

Echt dankbaar dat je daar er een verricht hebt. Ik reken niet graag op wonderen,
I don't like having to count truly grateful that you made one happen here. on miracles,