VERY IMPORTANT ISSUES - vertaling in Nederlands

• zeer belangrijke kwesties
• zeer belangrijke onderwerpen
• uitermate belangrijke kwesties
• zeer belangrijke punten
• heel belangrijke kwesties

Voorbeelden van het gebruik van Very important issues in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Iuliano underlined that the draft opinion was a request by the Commission on two very important issues and called for the EESC to come up with a broad consensus.
De heer Iuliano wijst erop dat het ontwerpadvies een reactie is op een raadpleging van de Commissie over twee zeer belangrijke vraagstukken en roept het EESC op tot een brede consensus.

It goes without saying that this raises very important issues, which must be viewed in terms of India's importance,
Uiteraard betreft het hier een zeer belangrijke materie, die moet worden bekeken in functie van het belang dat India vertegenwoordigt,

The exclusion of these very important issues is in our view a missed opportunity as this is an area,
De uitsluiting van deze zeer belangrijke aspecten is volgens het Comité een gemiste kans: het betreft hier

innovation are very important issues, which are fundamental to the Europe 2020 strategy,
innovatie zijn uitermate belangrijke kwesties, kwesties die van fundamenteel belang zijn voor de Europa 2020-strategie

define the ways and means of joint action are very important issues.
de middelen van gemeenschappelijk optreden zal bepalen, zijn uiterst belangrijke zaken.

along with other colleagues, since the middle of yesterday afternoon for a precious one minute of speaking time on those very important issues.
ik samen met andere collega's sinds gisterenmiddag al op een kostbare minuut spreektijd over deze uitermate belangrijke kwesties zit te wachten?

regional development- very important issues.
Dat zijn stuk voor stuk zeer belangrijke kwesties.

at least we are debating these very important issues in this House and tomorrow we will take a vote on them.
we discussiëren in dit Parlement in ieder geval over deze uitermate belangrijke onderwerpen, en morgen zullen we erover stemmen.

so on- very important issues in their own right.
de Intergouvernementele Conferentie, enzovoort- op zich allemaal zeer belangrijke thema's.

I think this was a very useful discussion which highlighted a number of very important issues that we have to reflect upon when we opt for sanctions, because sanctions are
dit een zeer nuttige discussie was waarin een aantal zeer belangrijke kwesties aan bod is gekomen waar we over na zullen moeten denken

Even if very important issues such as the portability of pensions to third countries no longer being conditional on the existence of bilateral agreements have been won thanks to Jean,
Ofschoon we dankzij Jean uitermate belangrijke kwesties hebben kunnen opnemen, zoals de meeneembaarheid van pensioenrechten naar derde landen, die niet meer afhankelijk zal zijn van bilaterale overeenkomsten, vind ik dat we moeten pleiten voor gelijke behandeling

two months away from the introduction of the euro, some very important issues have still not been clarified,
twee maanden voor de invoering van de euro, heel belangrijke kwesties nog steeds niet zijn opgehelderd,

particularly on the way it has attempted to advance the very important issues of climate change and dealing with the economic
in het bijzonder de manier waarop zij zich heeft ingezet voor de zeer belangrijk kwesties van klimaatverandering en de aanpak van de huidige economische

animal welfare and health are very important issues which we will deal with as priorities at a later date.
dierenbescherming en gezondheid heel belangrijke thema's zijn, die we in de toekomst een prioritaire behandeling zullen moeten geven.

Members can rest assured that these are very important issues to be raised.
de afgevaardigden kunnen er zeker van zijn dat dit erg belangrijke kwesties zijn om aan de orde te stellen.

Safety in particular is a very important issue in the shipping sector.
Vooral veiligheid is een zeer belangrijk issue in de scheepvaartsector.

That is a very important issue which should not be curtailed.
Dat is een zeer belangrijke kwestie en de tijd daarvoor mag niet beperkt worden.

Security is a very important issue in modern organizations.
Veiligheid is een zeer belangrijke kwestie in moderne organisaties.

It is a very important issue to millions of disabled people within the Community.
Het is een heel belangrijk onderwerp voor miljoenen gehandicapten in de Gemeenschap.

Relative effectiveness is a very important issue for the European Union.
Relatieve doeltreffendheid is een zeer belangrijke kwestie voor de Europese Unie.