VERY LONG LIST - vertaling in Nederlands

• zeer lange lijst
• erg lange lijst
• een hele lange lijst
• een hele waslijst

Voorbeelden van het gebruik van Very long list in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We understand that you must have a very long list of people eager to do business with you,
We begrijpen dat u een erg lange lijst hebt van mensen die met u willen zaken doen,

of which I was very critical and in which there was a very long list of unprioritised proposals.
waarop ik veel kritiek had en dat een zeer lange lijst van niet-prioritaire voorstellen bevatte.

But the one thing I want you to notice about them is this: even though this is a very long list, there isn't a single thing on it that involves other human beings.
Maar één ding wil ik u wel op wijzen: Hoewel het een erg lange lijst is, is er geen enkele taak bij die betrekking heeft op een ander levend wezen.

There is a very long list of host plants. Included are amongst others:
Deze soort heeft een hele waslijst aan waardplanten, waaronder verschillende Malus-soorten(appel),

Puma, etc, very long list.
etc, zeer lange lijst.

already been mentioned- BSE, dioxin, Nitrofen- it is a very long list.
het is een hele waslijst- hebben de consumenten naar mijn mening terecht geschokt.

That is a very long list.
Dat is een lange lijst.

It's a very long list.
Het is een lange lijst.

It's a very long list.
Dit is een hele lijst.

You might have a very long list.
Je hebt misschien een meterslange lijst.

That is a very long list of suspects.
Da's een lange lijst met verdachten.

On a very long list of prosecutorial misconduct.
Van een lange lijst misdragingen als aanklager.

Yes, a very long list of felonies.
Ja, een lange lijst van misdaden.

That is last on the very long list.
Dat staat onderaan mijn lange bekommer-lijstje.

You're at the bottom of a very long list.
Je staat onder aan een lange lijst.

I'm sure we all have a very long list.
Ik ben vrij zeker dat we allemaal een lange lijst hebben.

I mean, it's a very long list.
Dat is een heel telefoonboek vol.

Very long list of people who want to get involved with this school.
Lange lijst van mensen die betrokken willen zijn bij deze school.

A very long list of all the things that we needed to discuss.
Een lange lijst van alles wat we moesten bespreken.

who is at the top of that very long list?
wie is de volgende op z'n lijst?