ERG LANG - vertaling in Engels

• very long
• very tall
• really long time
• really long
• so long
• too long
• very lengthy
• quite long
• really tall
• awful long time
• much longer
• awfully long time
• particularly long
• extremely long
• be long
• much time

Voorbeelden van het gebruik van Erg lang in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zo erg lang.
So very tall.

Niet erg lang?
Not too long"?

De lijst met redenen om deze vraag te beantwoorden is erg lang.
The list with arguments that can be produced based on this question is quite long.

Het is erg lang.
It's really long.

De mijne is geen erg lang verhaal.
Mine's not a very long story.

Erg lang, draagt een legerjas, nogal.
Really tall, wears an army jacket, kind of.

Uur is erg lang.- Nee.
Hours is a really long time. No.

Niet erg lang wat?
Not too long what?

Foto's van jou, van erg lang geleden.
Pictures of you from so long ago.

Ik ben erg lang.
I'm very tall.

Abed, de rij voor de gluonfoto's is erg lang.
Abed, the gluon photo line looks really long.

En het was erg lang.
And it was quite long.

Deze rust duurt meestal niet erg lang.
Peace and tranquility never last very long.

Maar niet voor erg lang, geloof ik?
But not for much longer, am I?

De één is erg lang en de ander is erg schattig?
One's really tall and one's really cute?

Ja, ze zijn hier vast erg lang.
Yeah. They must be very tall here.

De lijst van wat jij niet weet, is erg lang.
The litany of what you don't know is too long a list.

We praten hier nou echt al heel erg lang over.
We have been talking about this for a really, really long time.

Kimbers hoofdlijn is erg lang.
Kimber's head line is really long.

Het is erg lang.
Why is it so long?