VISION QUEST - vertaling in Nederlands

• vision quest
• een zoektocht naar visie
• visioenzoektocht
• visie zoektocht
• droomtrip

Voorbeelden van het gebruik van Vision quest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You must go on a vision quest to discover your animal spirit.
Je moet op een visioen quest gaan om jou dieren geest te ontdekken.

Have a look, Vision Quest, look all you want.
Ga je gang en kijk, Visioenzoeker. Kijk zoveel je wilt.

Two years ago I went into the Habak and began a vision quest.
Twee jaar geleden ging ik in de Habak op zoek naar visioenen.

Go on a vision quest.
En op droomtocht.

I added a mild stimulant to prolong your vision quest.
Ik heb een milde stimulatie toegevoegd, zodat je visuele zoektocht verlengd wordt.

You know what a vision quest is?
Weet je wat een droomqueeste is?

He plays no part in Tye's vision quest.
Maar hij is maar een afleiding en speelt geen rol in Tye's zoektocht naar visie.

It's a rite of passage, a vision quest.
Het is een overgangsritueel, een tocht naar inzicht.

I have been doing some stuff out in Joshua Tree. I went on a vision quest and had sex for 12 straight hours on a mountaintop in Joshua Tree once.
Ik ging eens op een vision quest en had 12 uur achter elkaar seks op een bergtop in Joshua Tree.

The Vision Quest helped me, and we're thinking maybe it could help you too.
De vision quest hielp mij echt. Dat kan bij jou ook.

or contemplation, or vision quest, or satsang, or spiritual work,
contemplatie, vision quest, satsang, spiritueel werk,

Or that some members of Dillinger Escape Plan, together with Peter Pan Speed Rock sneaky played some tracks'Vision Quest','Disappearer.
Of dat enkele leden van Dillinger Escape Plan samen met Peter Pan Speedrock stiekem wat tracks hebben ingespeeld'Vision Quest', 'Disappearer.

you must go on a vision quest.
moet je op zoek naar een visioen.

Those markings might have been made by a boy your age, while he was on his vision quest.
Ze zijn mogelijk gemaakt door 'n jongen zo oud als jij… op z'n zoektocht naar z'n visioen.

the hero's journey he was describing the universal myth, the vision quest.
De reis van de held beschreef hij de universele mythe, de speurtocht naar inzicht.

Vision quest is… Is when a boy
De visioenzoektocht is… is wanneer 'n jongen

now not only in a vision quest performances have certain requirements for jewelry box,
nu niet alleen in een visie zoektocht voorstellingen bepaalde voorschriften voor sieraden doos,

Ideal for vision quests, sweat lodges and other ceremonies in nature.
Ideaal voor vision quests, zweethutten en andere natuurrituelen.

We will not go into all the details for all kinds of vision quests.
We gaan niet verder in op alle details voor de diverse soorten vision quests.

Yeah, her vision quests.
Ja, haar zoektochten naar visioenen.