VISUALISATIONS - vertaling in Nederlands

• visualisaties
• visualiseringen

Voorbeelden van het gebruik van Visualisations in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Xsens makes systems that uses sensors to create digital visualisations of body movements.
Xsens maakt systemen waarmee je lichaamsbeweging door sensoren digitaal zichtbaar maakt.

These are put together with computer visualisations.
Deze worden via de computer gevisualiseerd.

Drag-and-drop techniques allow anyone to create compelling visualisations.
Moderne drag-en-drop technieken stellen iedereen in staat om aantrekkelijke visualisaties te creëren.

Walks with residents were the starting point for visualisations of meaningful places.
Wandelingen met wijkbewoners waren het uitgangspunt voor de verbeelding van betekenisvolle plekken.

The 3D viewer developed by Xuver is a new way of viewing threedimensional visualisations.
De 3D viewer van Xuver is een nieuwe manier om driedimensionale visualisaties te bekijken.

I actually always worked with translations and visualisations of the translations.
Ik heb eigenlijk altijd met vertalingen en verbeeldingen van die vertalingen gewerkt.

Visualisations are often combined with text(names of organs,
Visualiseringen worden gecombineerd met tekst(naam van organen,

These visualisations can be in the form of 3D images of the warehouse topology
Zulke visualiseringen kunnen 3D-illustraties van de ruimtelijke indeling van het magazijn zijn

With relief maps or visualisations of background radiation in space, the difference is not so striking.
Bij reliëfkaarten of visualiseringen van de achtergrondstraling in de ruimte valt het verschil tussen beeld en teken niet meteen op.

Most frequent are visualisations of non-visual givens(warmth,
Meest voorkomend zijn de visualiseringen van niet-visuele zintuiglijke gegevens(warmte,

But'reduction of complexity' does not explain the difference between both kinds of models between images that are functioning as signs and visualisations.
Maar'Reduktion von Komplexität' verklaart niet het verschil tussen beide soorten modellen of: tussen beelden die als teken fungeren en visualiseringen.

signs motivated by analogy, visualisations hence.
tekens die gemotiveerd zijn door analogie- visualiseringen dus.

let alone images, but visualisations.
laat staan beelden, maar visualiseringen.

The digitalisation of cartography has had to its effect that the visualisations of data are far from dry snapshots of reality.
De digitalisering van de cartografie heeft tot gevolg dat de visualisering van data verre van droge momentopnames van de 'werkelijkheid' zijn.

The most dramatic example is the additional motivation of visualisations with imagesigns, as in road maps.
Het meest dramatische voorbeeld daarvan is de bijkomende motivering van visualisering door beeldtekens, zoals in wegenkaarten.

Invite colleagues or customers to explore hidden opportunities with interactive visualisations and accurate data.
Je nodigt er collega's of klanten mee uit om, met de interactieve visualisaties en de nauwkeurige gegevens, verborgen mogelijkheden te ontdekken.

Visual best practices Discover ways to improve your visualisations to increase understanding about your data and enable faster, more meaningful answers.
Ontdek manieren om je visualisaties te verbeteren en beter inzicht te krijgen in je data voor snellere, betekenisvollere antwoorden.

It allows companies to better understand their internal business processes and to document them in graphical visualisations.
Het biedt ondernemingen het vermogen hun interne bedrijfsprocedures beter te begrijpen door middel van grafische voorstellingen.

using filters and visualisations to show you the information you need to make decisions.
met gebruik van filters en beeldvorming om je de benodigde informatie te geven om beslissingen te maken.

Thus, we can read the points as visualisations that are additionally motivated by images of cities which are essentialised
We kunnen de punten dus ook lezen als visualiseringen die bijkomend zijn gemotiveerd door een beeld van de steden, waarbij die beelden