WANNA SLEEP - vertaling in Nederlands

• wil slapen
• naar bed wil
• wilt slapen
• willen slapen
• wil je slapen

Voorbeelden van het gebruik van Wanna sleep in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Wanna sleep first or watch?
Wil je eerst slapen of waken?

No.- Wanna sleep?
Wil je slapen?- Nee?

You wanna sleep while my son is out there suffering?
Je wil gaan slapen, terwijl mijn zoon daar lijdt?

Wanna sleep?- No.
Wil je slapen?- Nee.

You have a good time and you wanna sleep.
Je hebt een leuke tijd, en je wilt gaan slapen.

I'm gonna give you a ride into town, unless you wanna sleep in your car.
Ik zal je een lift naar het dorp geven, tenzij je in je wagen wil slapen.

If you wanna sleep with him, do it on your own time. This is a play.
Als je met 'm naar bed wil, doe je dat maar in je eigen tijd.

all of a sudden you think I wanna sleep with you?
plotseling denk je dat ik met je wil slapen?

instantly spot every single woman who's not gonna wanna sleep with me.
direct ter plaatse… elke vrouw… eruit halen die niet met mij naar bed wil.

I will sleep with the guy. She was like, If I wanna sleep with the guy.
Zal ik met die man slapen". Ze stond erin als, Als ik met die man wil slapen.

But if you really wanna sleep easy at night… I recommend sealing off every door and window with bulletproof Lucite.
Maar als u goed wilt slapen… zou ik alle ramen en deuren afkitten met kogelvrije Lucite.

It's so hard when you wanna sleep with someone that's not in your family.
Het is zo moeilijk als je met iemand naar bed wil die geen familie is.

If you wanna sleep, why don't you do it in your own room?
Als je wilt slapen, waarom doe je dat dan niet in jouw eigen kamer?

dating guys who wanna sleep with me because they buy me a steak?
uitgaan met knullen die met me willen slapen omdat ze een biefstuk betaald hebben?

I usually bring these girls I wanna sleep with, Yeah, me too.
Ik ook. Ik neem meestal meiden mee waar ik mee naar bed wil en dat is meestal niets.

Why don't you do it in your own room? If you wanna sleep,?
Als je wilt slapen, waarom doe je dat dan niet in jouw eigen kamer?

all of a sudden you think I wanna sleep with you?
opeens denk je dat ik met je naar bed wil?

unless you're tied down, and you wanna sleep.
je vastgebonden zit, en je wilt slapen.

With someone that's not in your family. It's so hard when you wanna sleep.
Het is zo moeilijk als je met iemand naar bed wil die geen familie is.

Chase! As you stare into my eyes, you will find that you wanna sleep.
Chase, je staart in mijn ogen en merkt dat je wilt slapen.