WILT SLAPEN - vertaling in Engels

• want to sleep
• wanna sleep
• wish to sleep
• need to sleep
• wants to sleep
• would like to sleep

Voorbeelden van het gebruik van Wilt slapen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben geen vies mannetje dat met je nicht wilt slapen.
I'm not the creepy guy who wants to sleep with your niece.

U kunt kiezen waar je wilt slapen.
You can choose, where you want to sleep.

Ik ben een vies mannetje dat met haar vriendinnen wilt slapen.
I'm the creepy guy who wants to sleep with your niece's friends.

Dus geen luid noices wanneer u wilt slapen.
So no loud noices when you want to sleep.

Iets waarin je wilt slapen.
What you want to sleep.

Tenzij je in de auto wilt slapen vanavond.
Unless you want to sleep in the car tonight.

Dan kan je beslissen bij wie je wilt slapen.
Then you can decide who you want to sleep with.

Het is rustig, als je wilt slapen.
We're just docking now, it will be nice and quiet if you want to sleep.

Dit is uiterst belangrijk als u tijdens de zwangerschap goed wilt slapen.
This is extremely important if you want to sleep properly during pregnancy.

Er zal een nacht komen dat één van jullie eens alleen wilt slapen.
The night will come when one of you needs to sleep alone.

Ideaal als je wilt slapen op de buik of de achterkant.
Ideal if you like to sleep on your tummy or back.

Als je wilt slapen, dan kan je de bank gebruiken.
If you need to crash, you can have the couch.

Als je wilt slapen, ga naar de volgende afslag noord!
If you want sleep, go to the next exit north!

Terwijl iedereen wilt slapen.
While everybodyelse wouldlike tosleep.

Sammy is niet thuis dus als je daar wilt slapen, kan dat.
Sammy's not home so if you want to crash in there, you can.

Waarom ga je naar Sophie als je wilt slapen?
Why are you going to Sophie's if you're trying to sleep?

Omdat jij bij mij wilt slapen.
Just because you want to stay at my place.

Dat is waarschijnlijk Pittman die weer met je wilt slapen.
That's probably Pittman trying to sleep with you again.

Als je met iemand wilt slapen, is dat ook omdat je hem wilt..
If you want to sleep with someone that means you want more from that person.

Maar als u goed wilt slapen… zou ik alle ramen en deuren afkitten met kogelvrije Lucite.
But if you really wanna sleep easy at night… I recommend sealing off every door and window with bulletproof Lucite.