WILLEN DOEN - vertaling in Engels

• want to do
• like to do
• wanna do
• wish to do
• intend to do
• would do
• want to hurt
• like to make
• want to make
• are trying to do
• are willing to do
• gonna do
• are planning to do
• favor
• want to take
• wanna hurt

Voorbeelden van het gebruik van Willen doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zou iets willen doen.
I would wanna do something.

Alleen dingen die ze stiekem willen doen.
Only things they secretly wish to do.

Om hem uit te leggen wat we met haar willen doen.
To explain what we would do to her.

Dat is wat ik zou willen doen.
That's what I would like to do.

Of omdat de mensen die komen, ons kwaad willen doen.
Or because the people coming here intend to do us harm.

Als de kinderen hun eigen ding willen doen.
If the kids want to do their own thing.

Voor wat we samen willen doen. Voor mij?
For me? For what we're trying to do here together?

Maar er zijn niet veel mensen die dit werk willen doen.
But there aren't a lot of people who are willing to do this work.

Ik heb geen idee wie onze zoon iets aan zou willen doen.
I have no idea who would want to hurt our son.

Ik zou haar nooit pijn willen doen.
I would never wanna do anything to hurt her.

Laat me vertellen wat ik zou willen doen.
Let me tell you what I would like to do.

Angstaanjagend om na te denken wat sommige mensen willen doen voor dat geld.
Scary to think what some people would do for that kind of money.

En dat is net wat we willen doen.
And that's just what we intend to do.

Ik zou daar niet mijn eerste solo-rit willen doen.
I would not want to do my first solo drive.

Van mensen die mij kwaad willen doen, niet hem.
Only from those who wish to do me harm, not him.

Zou u ons een voorstel willen doen om samen te werken?
Would you like to make a proposal for collaboration?

Wat jullie willen doen, verandert helemaal niks.
What y'all are trying to do right now ain't changing shit.

Ik wil mensen die alles willen doen!
It needs people who are willing to do anything!

Weet u wie Harry iets aan zou willen doen?
Can you think of anyone who might want to hurt Harry?

Je zult deze willen doen.
You're gonna wanna do this.