WANT TO TALK TO YOU ABOUT SOMETHING - vertaling in Nederlands

• wil iets met je bespreken
• wil ergens met je over praten
• wil je ergens over spreken
• wil even iets tegen je

Voorbeelden van het gebruik van Want to talk to you about something in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

No, the two of us want to talk to you about something.
Nee, we moeten ergens over praten.

I want to talk to you about something very important.
Ik wil het over iets heel belangrijks hebben.

I want to talk to you about something else.
Ik wil over iets anders praten.

I want to talk to you about something else.
Ik wil het over iets anders hebben.

Calvin? I want to talk to you about something,?
Ik wil je iets vertellen. Calvin?

Now I want to talk to you about something. All right.
Ik wil even iets met je bespreken. Goed.

And I want to talk to you about something.
Ik moet iets met je bespreken.

Ladies, I want to talk to you about something.
Dames, ik wil iets bespreken.

I want to talk to you about something, and I want you to be totally honest with me.
Ik wil iets met je bespreken en ik wil dat je eerlijk tegen me bent.

I want to talk to you about something, and I don't want you to get upset.
Ik wou iets met je bespreken. Maar je moet niet boos worden.

Hey, I want to talk to you about something important to me.
Hey, ik wil met je praten over iets dat ontzettend belangrijk voor me is.

I want to talk to you about something you have been avoiding since you got here.
Ik wil over iets praten wat je sinds je hier bent, vermijdt.

I'm sorry I couldn't be with you this morning, but I want to talk to you about something which is important to me
Het spijt me dat ik deze morgen niet bij jullie was. Maar ik wil spreken over iets wat belangrijk is voor mij

Samuel, I wanted to talk to you about something.
Samuel, ik wil ergens met je over praten.

I wanted to talk to you about something.
Ik wil iets met je bespreken.

I wanted to talk to you about something.- Okay.
Ik wil ergens met je over praten.

I wanted to talk to you about something.
Ik moet iets met je bespreken.

I actually wanted to talk to you about something.
Ik wil iets met je bespreken.

I wanted to talk to you about something.
Ik wil ergens met je over praten.

I wanted to talk to you about something.
Ik wou iets met je bespreken.